| Der Bürgermeister, aha der Bürgermeister
| El alcalde, ajá el alcalde
|
| Der Bürgermeister der alten Hansestadt
| El alcalde de la antigua ciudad hanseática
|
| Auf dem Tocotronic-Konzert
| En el concierto de Tocotronic
|
| Ha, der Bürgermeister, aha der Bürgermeister
| Ja, el alcalde, ajá el alcalde
|
| Der vorherige Kanzler als Laudator
| El canciller anterior como laudator
|
| Auf der Vernissage zu Ehren des alten Malerfürsten
| En la inauguración en honor del viejo príncipe pintor
|
| Ja, der alte Kanzler, und hinterher vielleicht
| Sí, el viejo canciller, y después tal vez
|
| Ach nein, heute nicht, gehen lieber einen heben
| Oh no, hoy no, prefiero ir a tomar una copa
|
| Und ich und ich und ich und ich
| Y yo y yo y yo y yo
|
| Und ich und ich und ich und ich
| Y yo y yo y yo y yo
|
| Der Bürgermeister, au ja der Bürgermeister
| El alcalde, oh sí, el alcalde
|
| Der Bürgermeister, ha, der Bürgermeister
| El alcalde, ja, el alcalde
|
| Der Hauptstadtbürgermeister
| El alcalde de la capital
|
| Mit seinem Hofstaat in der Parisbar
| Con su corte en el bar de París
|
| Am Tisch der neue Maler
| En la mesa el nuevo pintor
|
| Ist ja eventuell bald dicht
| Es posible que se cierre pronto
|
| Dann eben nicht, dann halt in’s Borchardts
| Entonces no, entonces deténgase en Borchardts
|
| Und die Maler tags darauf
| Y los pintores al día siguiente
|
| Mit dem Oberbankier im Atelier
| Con el banquero senior en el estudio.
|
| Und ich und ich und ich und ich
| Y yo y yo y yo y yo
|
| Und ich und ich und ich und ich
| Y yo y yo y yo y yo
|
| Der verdiente Independentmusiker
| El merecido músico independiente
|
| Am Hof des Königs des unbeugsamen Theaters
| En la corte del rey del teatro indomable
|
| Der Verdiente, ja ja, der Verdiente
| La merecida, si si, la merecida
|
| Im Schlepptau
| A remolque
|
| Mit dem König und dem kontroversen Kronprinz
| Con el rey y el polémico príncipe heredero
|
| Und der alte Kumpel des Independentmusikers
| Y el viejo amigo del músico independiente
|
| Am Nebentisch des Kaisers Karl
| En la mesa junto al emperador Karl
|
| Der sich die Ehre gibt
| Quien se da el honor
|
| Und extra von Paris herfliegt
| Y vuela especialmente desde París
|
| Ja ja, der Kumpel, ja ja, der alte Kumpel
| Sí, sí, el tipo, sí, sí, el viejo
|
| Ich und ich und ich und ich
| yo y yo y yo y yo
|
| Und ich und ich und ich
| y yo y yo y yo
|
| Und ich und ich und ich und ich
| Y yo y yo y yo y yo
|
| Und ich und ich und ich und ich
| Y yo y yo y yo y yo
|
| Der Prinz von Denmark in der Backstage
| El Príncipe de Dinamarca en el backstage
|
| In der Backstage der Electro Clash Grazien
| En el backstage de Electro Clash gracias
|
| Ach nein, Entschuldigung, ich mein' der Prinz
| Oh no, lo siento, me refiero al príncipe.
|
| Von Norwegen mit Prinzessin Mette
| Desde Noruega con la Princesa Mette
|
| Was ich noch zu sagen hätte
| ¿Qué más tendría que decir?
|
| Und ich und ich
| y yo y yo
|
| Und ich und ich und ich und ich
| Y yo y yo y yo y yo
|
| Und ich und ich und ich und ich
| Y yo y yo y yo y yo
|
| Und ich und ich und ich und ich
| Y yo y yo y yo y yo
|
| Und ich und Mette
| Y yo y Mette
|
| Und ich und ich
| y yo y yo
|
| Und ich und ich und ich und ich
| Y yo y yo y yo y yo
|
| Was ich noch zu sagen hätte
| ¿Qué más tendría que decir?
|
| Und ich und ich | y yo y yo |