Traducción de la letra de la canción Gevatter Böhm Erzählt - Die Goldenen Zitronen

Gevatter Böhm Erzählt (original)

Strophe 1]
Da ist immer eine Pauke
Überall, zu jeder Zeit
Die uns den Weg weist
Uns Spampfen lässt
Mit Starkstrom speist
Oder uns einfach nur Trost spendet
In Tempeln und in Kellern
In dunklen Provisorien
Hinter verblassten
Potemkinschen Fassaden
Verlieren diese Geister
Einen Moment lang ihren Schrecken
Wie uns uns’re Ahnen lehrten
Tanzen wir den Christustrott
Den Atomic Fallout
Den Ruanda Shuffle
Den Corruption 2 Step
Den Verheißungswalzer
Den Neoklassizismus Engtanz
In bedeutungsvollen Posen
Allein oder synchronisiert
Wiegen wir uns, versichern
Dass es besser wird
Und fühlen uns
Insgeheim geborgen
Da ist immer eine Bass Drum
Überall zu jeder Zeit
Die uns den Weg weist
Uns Stampfen lässt
Mit Starkstrom speist
Und uns bei der Stange hält
Wie uns uns’re Ahnen lehrten
Tanzen wir den Christustrott
Den Atomic Fallout
Den Ruanda Shuffle
Den Corruption 2 Step
Den Verheißungswalzer
Den Neoklassizismus Engtanz

(traducción)

estrofa 1]
Siempre hay un tambor
En cualquier lugar en cualquier momento
Quien nos muestra el camino
déjanos enviar spam
Alimentado con alta corriente
O simplemente consolarnos
En los templos y en los sótanos
En oscuros arreglos improvisados
se desvaneció detrás
Fachadas Potemkin
Perder estos fantasmas
Su terror por un momento
Como nos enseñaron nuestros antepasados
Bailemos el Trote de Cristo
La lluvia atómica
La mezcla de Ruanda
El paso de la corrupción 2
El vals de la promesa
Neoclasicismo Engtanz
En poses significativas
Solo o sincronizado
Pesémonos, aseguremos
Que se pondrá mejor
y sentirnos
recuperado en secreto
Siempre hay un bombo
En cualquier lugar en cualquier momento
Quien nos muestra el camino
vamos a pisotear
Alimentado con alta corriente
Y nos mantiene en marcha
Como nos enseñaron nuestros antepasados
Bailemos el Trote de Cristo
La lluvia atómica
La mezcla de Ruanda
El paso de la corrupción 2
El vals de la promesa
Neoclasicismo Engtanz