Traducción de la letra de la canción Rofstoeigreep - Die Heuwels Fantasties

Rofstoeigreep (original)

Kan ons hierdie ding doen
Kyk hoe dit voel
Gee jou oogknip hier
Of gee jy nie werklik om nie
Kan ons hierdie ding doen vir 'n rukkie
Kyk hoe dit voel
Gee jou oogknip hier
Of gee jy nie werklik om nie, of gee jy nie werklik om nie
Kan jy hierdie dier se hartsnare kielie
En kyk hoe dit voel
Verskriklik versigtig
Ongeskik maar
Hoe ookal
Ek was opgesweep in 'n koue sweet
Emosionele parapleeg
Romanties analfabeet
In 'n rofstoeigreep
Dis skokkend hoe ons almal drom
Om 'n ongelukstoneel
Romanties analfabeet
In 'n koue sweet
Kan ons hierdie brein spoel
Kan ons hierdie brein spoel vir 'n rukkie
En kyk hoe dit dan voel
Onder die kraan hou en wag
Vir al die sondes om af te was, sondes om af te was
Gee jou oogknip hier
Of sien jy nie werklik kans nie, of gee jy nie werklik om nie
Hoe ookal
Ek was opgesweep in 'n koue sweet
Emosionele parapleeg
Romanties analfabeet
In 'n rofstoeigreep
Dis skokkend hoe ons almal drom
Om 'n ongelukstoneel
Romanties analfabeet
In 'n koue sweet
Ek is die ongeluk
Waarvan ek vroeër al gepraat het
Ek is die ongeluk
Waarvan ek vroeër al gepraat het
Ek is die ongeluk
Waarvan ek jou al gewaarsku het
En ek is die ongeluk
Waarvan ek jou
Maar wat ookal
Ek was opgesweep in 'n koue sweet
Emosionele parapleeg
Romanties analfabeet
In 'n rofstoeigreep
Dis skokkend hoe ons almal drom
Om 'n ongelukstoneel
Romanties analfabeet
In 'n koue sweet

Rofstoeigreep (traducción)

¿Podemos hacer esto?
mira como se siente
Da tu parpadeo aquí
¿O realmente no te importa?
¿Podemos hacer esto por un tiempo?
mira como se siente
Da tu parpadeo aquí
O realmente no te importa, o realmente no te importa
¿Puedes hacerle cosquillas a las fibras del corazón de este animal?
Y mira cómo se siente
terriblemente cuidadoso
Inadecuado
Sin embargo
Estaba sudando en un sudor frío
parapléjico emocional
Analfabetos románticos
En un duro combate de lucha
Es impactante cómo todos tocamos el tambor
A la escena de un accidente
Analfabetos románticos
En un sudor frío
¿Podemos limpiar este cerebro?
¿Podemos limpiar este cerebro por un tiempo?
Y mira cómo se siente entonces
Mantenga y espere debajo del grifo
Por todos los pecados de lavar, pecados de lavar
Da tu parpadeo aquí
O realmente no ves una oportunidad, o realmente no te importa
Sin embargo
Estaba sudando en un sudor frío
parapléjico emocional
Analfabetos románticos
En un duro combate de lucha
Es impactante cómo todos tocamos el tambor
A la escena de un accidente
Analfabetos románticos
En un sudor frío
soy el accidente
de lo que hablé antes
soy el accidente
de lo que hablé antes
soy el accidente
de lo que ya te he advertido
Y yo soy el accidente
de las que te cuento
Pero lo que sea
Estaba sudando en un sudor frío
parapléjico emocional
Analfabetos románticos
En un duro combate de lucha
Es impactante cómo todos tocamos el tambor
A la escena de un accidente
Analfabetos románticos
En un sudor frío