Traducción de la letra de la canción Hurt Somebody - Dierks Bentley

Hurt Somebody (original)

Well, you ain’t that old but you ain’t that young
You’ve lived a life but you ain’t quite done
All eyes on you everywhere you go
It’s all good till you get too close
Girl, you’re gonna hurt somebody
Make somebody bleed
Girl, you’re gonna hurt somebody
God, i hope it’s me
There’s an innocence there this time of night
Is it in your words, is it in your eyes?
And your red lipstick like a smoking gun
It could be aimed at anyone
Girl, you’re gonna hurt somebody
Make somebody bleed
Girl, you’re gonna hurt somebody
God, i hope it’s me
There’s a simple truth to the morning sun
Things don’t change, they just light up
With a frontie mind and a restless heart
Girl, you can’t change the way you are
Yeah, you’re gonna hurt somebody
Make somebody bleed
Girl, you’re gonna hurt somebody
God, i hope it’s me
Yeah, you’re gonna hurt somebody
Make somebody bleed
Girl, you’re gonna hurt somebody
God, i hope it’s me

(traducción)

Bueno, no eres tan viejo pero no eres tan joven
Has vivido una vida pero no has terminado
Todos los ojos en ti donde quiera que vayas
Todo está bien hasta que te acercas demasiado
Chica, vas a lastimar a alguien
hacer sangrar a alguien
Chica, vas a lastimar a alguien
Dios, espero que sea yo
Hay una inocencia allí a esta hora de la noche
¿Está en tus palabras, está en tus ojos?
Y tu lápiz labial rojo como una pistola humeante
Podría estar dirigido a cualquiera
Chica, vas a lastimar a alguien
hacer sangrar a alguien
Chica, vas a lastimar a alguien
Dios, espero que sea yo
Hay una simple verdad en el sol de la mañana
Las cosas no cambian, simplemente se encienden
Con una mente fronteriza y un corazón inquieto
Chica, no puedes cambiar tu forma de ser
Sí, vas a lastimar a alguien
hacer sangrar a alguien
Chica, vas a lastimar a alguien
Dios, espero que sea yo
Sí, vas a lastimar a alguien
hacer sangrar a alguien
Chica, vas a lastimar a alguien
Dios, espero que sea yo