Traducción de la letra de la canción Guaranteed - Dilated Peoples

Guaranteed (original)

Ah HEY, all--
Attention, ladies and gentlemen *cut and scratched*
(Iriscience)
Expand and Dilate, so by the end of the night
When we put down the mic
Thinkin D-Dilated Peoples brings heat
That’s guaranteed heat for sure, a pure mix-ture
Some try to do the same but they style ain’t pure
(A carbon copy) That’s right Rak it comes out so sloppy
(Plus for from crisp) So I leave you wit this
Yo to me it don’t matter how dope you write or look
MC’s without a voice should write a book
You heard me properly, claimin that shit you didn’t, oh really?
My crew’s more dedicated than Rocky training in Philly
Put your gloves on, about to get more than can withstand
The comp they left baffled coffee shops in Amsterdam
I never got redemption from an honorable mention
So my lyrics hug the beat wit the tightest suspension (watch out)
Don’t fear on turns, of course floor the corners
Yo, that’s my drive, got tracks like beehives
You can’t pass my gate, a great mistake, you paid the cost
You bigger than me?
You screaming Shorty No Mas
Yo, some think I’m clever
Others think I’m the one who makes too many references to weather/whether…
Or not I’m feelin this beyond words explain
Yo you set up a battle outdoors and pray for rain
Attention ladies and gentlemen *cut and scratched*
(Iriscience)
Expand and Dilate, so by the end of the night
When we put down the mic
Thinkin D-Dilated Peoples brings heat
That’s guaranteed heat for sure, a pure mix-ture
Some try to do the same but they style ain’t pure
A carbon copy (That's right Ev, it comes out so sloppy)
Plus far from crisp (So I leave you wit this)
Aiyyo you speak like who you hang wit
And piece like who you paint wit
Everything is merging, no matter who you bank wit
Imagery battle hymns, political poetry
Platform show, by now maybe you know
Who don’t scheme, but knows more lines than coke fiends
Closing dark plates, it’s hot and smoking
Sneaky green slow flow, thought provoking
Leaves mics, turntables and stages broken
Dilated y’all, Irisciece y’all wide awake
Babu revolve while Rakka rocks the break
Revolution is a cycle to turn, vital to learn
Next time other neighborhoods are liable to burn
Toys meet the same fate steppin in range
Ain’t your folks hollering at you 'bout playin wit flame?
Can’t be contained, front row’s insane
Alchemist load the track, Irisci bullet train
Attention ladies and gentlemen
(Iriscience)
Expand and Dilate, so at the end of the night
When we put down the mic
Thinkin D-Dilated Peoples brings heat
That’s guaranteed heat for sure, a pure mix-ture
Some try to do the same but they style ain’t pure
(A carbon copy) That’s right Rak it comes out so sloppy
Plus far from crisp (Babs leave em wit this)
Can we do it again 2x
My goodness Ladies and gentlemen
Babu’s on one’s and two’s
HEY

Guaranteed (traducción)

Ah HEY, todos--
Atención damas y caballeros *cortado y rayado*
(irisciencia)
Expandir y Dilatar, para que al final de la noche
Cuando bajamos el micrófono
Thinkin D-Dilated Peoples trae calor
Seguro que es calor garantizado, una mezcla pura
Algunos intentan hacer lo mismo pero su estilo no es puro
(Una copia al carbón) Así es, Rak, sale tan descuidado
(Además de crujiente) Así que te dejo con esto
Yo, para mí, no importa cuán tonto escribas o te veas
Los MC sin voz deberían escribir un libro
Me escuchaste correctamente, reclamando esa mierda que no hiciste, ¿en serio?
Mi equipo está más dedicado que Rocky entrenando en Filadelfia
Ponte los guantes, a punto de recibir más de lo que puedes soportar
La comp que dejaron desconcertó a las cafeterías de Ámsterdam
Nunca obtuve la redención de una mención de honor
Así que mis letras abrazan el ritmo con la suspensión más estricta (cuidado)
No temas en las curvas, por supuesto piso las esquinas
Yo, ese es mi disco, tengo pistas como colmenas
No puedes pasar mi puerta, un gran error, pagaste el costo
¿Eres más grande que yo?
Estás gritando Shorty No Mas
Yo, algunos piensan que soy inteligente
Otros piensan que soy yo quien hace demasiadas referencias al clima/si…
O no me siento en esto más allá de las palabras explicar
Tú organizas una batalla al aire libre y rezas por la lluvia
Atención damas y caballeros *cortado y rayado*
(irisciencia)
Expandir y Dilatar, para que al final de la noche
Cuando bajamos el micrófono
Thinkin D-Dilated Peoples trae calor
Seguro que es calor garantizado, una mezcla pura
Algunos intentan hacer lo mismo pero su estilo no es puro
Una copia al carbón (Así es Ev, sale tan descuidado)
Más lejos de ser crujiente (así que te dejo con esto)
Aiyyo hablas como con quien te cuelgas
Y pieza como con quién pintas
Todo se está fusionando, no importa con quién banques
Imágenes de himnos de batalla, poesía política.
Espectáculo de plataforma, a estas alturas tal vez ya lo sepas
Quien no trama, pero conoce más líneas que los fanáticos de la coca
Cerrando platos oscuros, hace calor y humea
Flujo lento verde furtivo, que invita a la reflexión
Deja micrófonos, tocadiscos y escenarios rotos
Dilatados, Irisciece, bien despiertos
Babu gira mientras Rakka sacude el descanso
Revolución es un ciclo para girar, vital para aprender
La próxima vez que otros vecindarios puedan arder
Los juguetes encuentran el mismo destino paso a paso en el rango
¿Tus padres no te están gritando sobre jugar con las llamas?
No se puede contener, la primera fila es una locura
Alquimista carga la vía, tren bala Irisci
Atención damas y caballeros
(irisciencia)
Expandir y Dilatar, así al final de la noche
Cuando bajamos el micrófono
Thinkin D-Dilated Peoples trae calor
Seguro que es calor garantizado, una mezcla pura
Algunos intentan hacer lo mismo pero su estilo no es puro
(Una copia al carbón) Así es, Rak, sale tan descuidado
Además, lejos de ser crujiente (los bebés los dejan con esto)
¿Podemos hacerlo de nuevo 2x?
Dios mío damas y caballeros
Babu está en uno y dos
OYE