Traducción de la letra de la canción Satellite Radio - Dilated Peoples

Satellite Radio (original)

Fuck the minors, this here’s the major leagues
Where more chicks call you «Papi» than Dave Ortiz
Stand in the booth, barely at ease
Right shoulder 'gainst the wall 'til my rhymes release
Sharpest beats, broadcast from Jupiter
Got boots on, now we know Bush is Lucifer
First thing you learn is the hardest to forget
First thing you learn you just a artist in debt
(Listen up) Unheard of in rap, I arrived on time again
Call me Ev but don’t call me after 9 P. M
Wordplay sharp like clippers line my bangs
Wordplay sharp like Lil Jon’s fangs
Wherever we go, remain on point
And I master rap music every day like Tom Coyne
2−4-7 flow sick like cancer sticks
All I want from rap is one of the fancy chicks (believe that)
Bank accounts, couple cribs, couple whips
The funniest shit, this money’s legit
You bet I bounce, couple kids, couple dips, couple ounce
American supersized in large amounts
Don’t look down, Evidence I rap at you (straight at you)
Paint visuals that’s spit-tacular
Catch my frequencies, suckers never play me though
Bendin C.A., I’m satellite radio
We lost Shaq to the Heat like we put a match to it
Debatin if Kobe’s righteous or if the cat’s Judas
And Rakaa’s about action, you can react to it
Droppin science like a bad student (nah) like a grad student
Media reigns like a meteor shower
Claimin the love of God and put your feet on the flowers
Off to Hollywood, makin sure the streets have the power
On the roof of the Avalon with the bead on the tower
And they never heard the click-clack, alibi
I was back in Tokyo snackin on banana Kit-Kats
Or Amsterdam in Dampkring tryin to twist back
Rap vigilante revenge over these thick tracks
Heavenly glow with the heavyweight flow
Like Atlas with the globe, trial of strength with the globe
Addin pages to passports, we stay on the go
Rollin with cats that really run L.A. on the low
Where models are like winter kids playin with snow
Where poor pray to get rich and rich prey on the po'
Transmittin, suckers never playin me though
Hit city, L.A., C.A., satellite radio

(traducción)

Al diablo con los menores, aquí están las ligas mayores
Donde más chicas te llaman «Papi» que Dave Ortiz
Párate en la cabina, apenas a gusto
Hombro derecho contra la pared hasta que mis rimas se liberen
Latidos más agudos, transmitidos desde Júpiter
Me puse las botas, ahora sabemos que Bush es Lucifer
Lo primero que aprendes es lo más difícil de olvidar
Lo primero que aprendes es que solo eres un artista endeudado
(Escucha) Inaudito en el rap, llegué a tiempo otra vez
Llámame Ev pero no me llames después de las 9 p.m.
Juegos de palabras afilados como tijeras alinean mi flequillo
Juegos de palabras afilados como los colmillos de Lil Jon
Dondequiera que vayamos, permanecer en el punto
Y domino la música rap todos los días como Tom Coyne
2-4-7 fluyen enfermos como palos de cáncer
Todo lo que quiero del rap es una de las chicas elegantes (créelo)
Cuentas bancarias, cunas de pareja, látigos de pareja
La mierda más divertida, este dinero es legítimo.
Apuesto a que rebote, un par de niños, un par de inmersiones, un par de onzas
Americano de gran tamaño en grandes cantidades
No mires hacia abajo, evidencia de que te golpeo (directamente a ti)
Pintar imágenes que son escupitajos
Atrapa mis frecuencias, los tontos nunca me juegan
Bendin C.A., soy radio satelital
Perdimos a Shaq ante el Heat como si le pusiéramos un fósforo
Debate si Kobe es el justo o el gato el Judas
Y Rakaa se trata de acción, puedes reaccionar a ella.
Droppin ciencia como un mal estudiante (nah) como un estudiante graduado
Los medios reinan como una lluvia de meteoritos
Reclama el amor de Dios y pon tus pies sobre las flores
A Hollywood, asegurándonos de que las calles tengan el poder
En el techo del Avalon con la cuenta en la torre
Y nunca escucharon el clic-clac, coartada
Yo estaba de vuelta en Tokio comiendo banana Kit-Kats
O Amsterdam en Dampkring tratando de retroceder
Rap vigilante venganza sobre estas pistas gruesas
Resplandor celestial con el flujo de peso pesado
Como Atlas con el globo terráqueo, prueba de fuerza con el globo terráqueo
Agregando páginas a los pasaportes, nos mantenemos en movimiento
Rodando con gatos que realmente corren L.A. por lo bajo
Donde los modelos son como niños de invierno jugando con nieve
Donde los pobres rezan para hacerse ricos y los ricos se aprovechan del po'
Transmitiendo, los tontos nunca me juegan
Hit city, L.A., C.A., radio satelital