| Fuck the minors, this here’s the major leagues
| Al diablo con los menores, aquí están las ligas mayores
|
| Where more chicks call you «Papi» than Dave Ortiz
| Donde más chicas te llaman «Papi» que Dave Ortiz
|
| Stand in the booth, barely at ease
| Párate en la cabina, apenas a gusto
|
| Right shoulder 'gainst the wall 'til my rhymes release
| Hombro derecho contra la pared hasta que mis rimas se liberen
|
| Sharpest beats, broadcast from Jupiter
| Latidos más agudos, transmitidos desde Júpiter
|
| Got boots on, now we know Bush is Lucifer
| Me puse las botas, ahora sabemos que Bush es Lucifer
|
| First thing you learn is the hardest to forget
| Lo primero que aprendes es lo más difícil de olvidar
|
| First thing you learn you just a artist in debt
| Lo primero que aprendes es que solo eres un artista endeudado
|
| (Listen up) Unheard of in rap, I arrived on time again
| (Escucha) Inaudito en el rap, llegué a tiempo otra vez
|
| Call me Ev but don’t call me after 9 P. M
| Llámame Ev pero no me llames después de las 9 p.m.
|
| Wordplay sharp like clippers line my bangs
| Juegos de palabras afilados como tijeras alinean mi flequillo
|
| Wordplay sharp like Lil Jon’s fangs
| Juegos de palabras afilados como los colmillos de Lil Jon
|
| Wherever we go, remain on point
| Dondequiera que vayamos, permanecer en el punto
|
| And I master rap music every day like Tom Coyne
| Y domino la música rap todos los días como Tom Coyne
|
| 2−4-7 flow sick like cancer sticks
| 2-4-7 fluyen enfermos como palos de cáncer
|
| All I want from rap is one of the fancy chicks (believe that)
| Todo lo que quiero del rap es una de las chicas elegantes (créelo)
|
| Bank accounts, couple cribs, couple whips
| Cuentas bancarias, cunas de pareja, látigos de pareja
|
| The funniest shit, this money’s legit
| La mierda más divertida, este dinero es legítimo.
|
| You bet I bounce, couple kids, couple dips, couple ounce
| Apuesto a que rebote, un par de niños, un par de inmersiones, un par de onzas
|
| American supersized in large amounts
| Americano de gran tamaño en grandes cantidades
|
| Don’t look down, Evidence I rap at you (straight at you)
| No mires hacia abajo, evidencia de que te golpeo (directamente a ti)
|
| Paint visuals that’s spit-tacular
| Pintar imágenes que son escupitajos
|
| Catch my frequencies, suckers never play me though
| Atrapa mis frecuencias, los tontos nunca me juegan
|
| Bendin C.A., I’m satellite radio
| Bendin C.A., soy radio satelital
|
| We lost Shaq to the Heat like we put a match to it
| Perdimos a Shaq ante el Heat como si le pusiéramos un fósforo
|
| Debatin if Kobe’s righteous or if the cat’s Judas
| Debate si Kobe es el justo o el gato el Judas
|
| And Rakaa’s about action, you can react to it
| Y Rakaa se trata de acción, puedes reaccionar a ella.
|
| Droppin science like a bad student (nah) like a grad student
| Droppin ciencia como un mal estudiante (nah) como un estudiante graduado
|
| Media reigns like a meteor shower
| Los medios reinan como una lluvia de meteoritos
|
| Claimin the love of God and put your feet on the flowers
| Reclama el amor de Dios y pon tus pies sobre las flores
|
| Off to Hollywood, makin sure the streets have the power
| A Hollywood, asegurándonos de que las calles tengan el poder
|
| On the roof of the Avalon with the bead on the tower
| En el techo del Avalon con la cuenta en la torre
|
| And they never heard the click-clack, alibi
| Y nunca escucharon el clic-clac, coartada
|
| I was back in Tokyo snackin on banana Kit-Kats
| Yo estaba de vuelta en Tokio comiendo banana Kit-Kats
|
| Or Amsterdam in Dampkring tryin to twist back
| O Amsterdam en Dampkring tratando de retroceder
|
| Rap vigilante revenge over these thick tracks
| Rap vigilante venganza sobre estas pistas gruesas
|
| Heavenly glow with the heavyweight flow
| Resplandor celestial con el flujo de peso pesado
|
| Like Atlas with the globe, trial of strength with the globe
| Como Atlas con el globo terráqueo, prueba de fuerza con el globo terráqueo
|
| Addin pages to passports, we stay on the go
| Agregando páginas a los pasaportes, nos mantenemos en movimiento
|
| Rollin with cats that really run L.A. on the low
| Rodando con gatos que realmente corren L.A. por lo bajo
|
| Where models are like winter kids playin with snow
| Donde los modelos son como niños de invierno jugando con nieve
|
| Where poor pray to get rich and rich prey on the po'
| Donde los pobres rezan para hacerse ricos y los ricos se aprovechan del po'
|
| Transmittin, suckers never playin me though
| Transmitiendo, los tontos nunca me juegan
|
| Hit city, L.A., C.A., satellite radio | Hit city, L.A., C.A., radio satelital |