Traducción de la letra de la canción The Reversal - Dilated Peoples

The Reversal (original)

When they change tones they go off the days on
They go on I’m home
I roam the Venice district by the time I hit
My first chick, I was distant and aside from it
I’ve had trust problems every month, it is now an issue
My life as a dog is now wag the tail official
Put a stage on the yacht, I’ll rock the boat out in Bristol
It’s Dilated Peoples like we’re made into a missile
(Where they at? Sing along)
That’s my word, I met the best of the best
And let me tell you they’re herbs, I met the worst of the worst
And those were people to meet, it’s like the game’s all reversed
So I’m just working on me
I’m miseducated, Lauryn Hill made it possible
Undo anything I’ve known becomes the obstacle
I’m trying to go blank and throw the old paintings out
Garage sale, Sunday when the rain is out
'Tis the season for no reason, time to let it go
I didn’t smoke today cause everybody’s on that medical
I’m on a schedule, maybe on a edible
And history is to repeat itself then it ain’t set in stone
I never told my mom I would make it big
I just said, «you'll be proud of your kid»
«Fuck the world» is what my statement is
I state my name then I state my biz
And it’s on
I captured moments and I never shook the Polaroid
High as fuck, head in the clouds, I’m on that null and void
Control the substance of my language, when I laid it out I said it’s dangerous
I said what goes around is coming back around in angles
Lord forgive my sins
From when the first one started till the last one ends
For every time I thought about sales and spins
Worship of a Benz and birds before friends
Was certain when I came until the game and still the same today
About the crowd I keep, sound the beats, about the moves I make
About the rules at stake
Moving with a jewel to take and still rock a gold chain
For Slick Rick the Ruler’s sake
At times like these I hold my wallet tight and eye my tress
Never saying that I’m out of my league
I’m staying separate at six degrees and it’s on

(traducción)

Cuando cambian de tono se apagan los días en
Continúan, estoy en casa
Deambulo por el distrito de Venecia cuando llego
Mi primera chica, estaba distante y aparte de eso
He tenido problemas de confianza todos los meses, ahora es un problema
Mi vida como perro ahora es mover la cola oficial
Pon un escenario en el yate, sacudiré el barco en Bristol
Es Dilated Peoples como si estuviéramos convertidos en un misil
(¿Dónde están? Cantar juntos)
Esa es mi palabra, conocí lo mejor de lo mejor
Y déjame decirte que son hierbas, conocí lo peor de lo peor
Y esas eran personas para conocer, es como si el juego fuera al revés
Así que solo estoy trabajando en mí
Estoy mal educado, Lauryn Hill lo hizo posible
Deshacer todo lo que he sabido se convierte en el obstáculo
Estoy tratando de quedarme en blanco y tirar las pinturas viejas
Venta de garaje, domingo cuando no llueve
Es la temporada sin razón, es hora de dejarlo ir
No fumé hoy porque todos están en ese médico
Estoy en un horario, tal vez en un comestible
Y la historia se va a repetir, entonces no está grabada en piedra
Nunca le dije a mi mamá que lo haría en grande
Solo dije, «estarás orgulloso de tu hijo»
«A la mierda el mundo» es mi declaración
Indico mi nombre y luego indico mi negocio
y esta encendido
Capturé momentos y nunca sacudí la Polaroid
Alto como la mierda, la cabeza en las nubes, estoy en ese nulo y vacío
Controla la sustancia de mi lenguaje, cuando lo expuse dije que es peligroso
Dije que lo que da vueltas vuelve en ángulos
Señor perdona mis pecados
Desde que empezó el primero hasta que acaba el último
Por cada vez que pensé en ventas y giros
Adoración de un Benz y pájaros ante amigos
Estaba seguro cuando llegué hasta el juego y sigue igual hoy.
Sobre la multitud que mantengo, suenan los latidos, sobre los movimientos que hago
Acerca de las reglas en juego
Moviéndose con una joya para tomar y aún balancear una cadena de oro
Por el bien de Slick Rick the Ruler
En momentos como estos, sostengo mi billetera con fuerza y ​​miro mi cabello.
Nunca decir que estoy fuera de mi liga
Me mantengo separado a seis grados y está encendido