| Я просто люблю тебя (original) | Я просто люблю тебя (traducción) |
|---|---|
| Вечерняя грусть в окно постучит ко мне, | La tristeza de la tarde tocará en mi ventana, |
| Но я не боюсь, я сам ее звал к себе. | Pero no tengo miedo, yo mismo la llamé a mí. |
| Ну как высоко и как независимо | Pues que alto y que independiente |
| Летает любовь, прописная истина. | El amor vuela, verdad común. |
| Я просто люблю тебя, | Simplemente te amo, |
| Я просто бегу за тобой. | Solo estoy corriendo detrás de ti. |
| Но не обмани меня, | pero no me engañes |
| Не знаю любви иной. | No conozco otro amor. |
| Я просто люблю тебя, | Simplemente te amo, |
| Я просто бегу за тобой, | Solo estoy corriendo detrás de ti |
| Не останови меня, | no me detengas |
| Не знаю любви иной. | No conozco otro amor. |
| Тексты песен | Letra |
| Рождает тепло живое дыхание, | da a luz un cálido aliento vivo, |
| Но как тяжело от непонимания. | Pero qué difícil es de malentendidos. |
| Закрою глаза я, чтобы расслабиться, | cierro los ojos para relajarme |
| Скупая слеза по сердцу прокатится. | Una lágrima tacaña rodará sobre el corazón. |
| Я просто люблю тебя, | Simplemente te amo, |
| Я просто бегу за тобой. | Solo estoy corriendo detrás de ti. |
| Но не обмани меня, | pero no me engañes |
| Не знаю любви иной. | No conozco otro amor. |
