Traducción de la letra de la canción Автор - Дино

Автор (original)

Обрывки стихов горящими листьями в небо,
Рифмы не станут на высоте метеоритом.
Поэта душа загрустила и зритель заплакал,
Стихи наверное в печь, стихи летят на пол.
Или же их на печать, массу в печаль.
Газетный эффект, его сложно не замечать.
Стихи, и горы и реки ужали строфу,
Буквы замедлили ход, поменяли тропу.
Если же суть, если же путь другой,
У лирики вдруг лицо стало спиной.
С последнего ряда не нужен бинокль, всё видно и так.
Зажили все раны, исправили брак.
Переписали финал и врубили фанфары,
И переборы лучших испанских гитар.
Взрывали петарды из слов, замки из грёз,
Сменили характер, но не утерли им слёз.
Припев:
Верить их словам, идти по стопам можно ли,
Если не сломал, то унёс как осенний лист,
Сцена его дом, тема его всем только на бис, только на бис,
Даже если стоки на бит, даже если строки на бит.
День закрывает, ночь засыпает снег, заливает свет весь мой двор,
Как ТВ-канал, на который пал авторам обманутый взор,
В паранойе мир и в усладе зала так ослаб слух, монолог вслух,
Он один минимум за двух.
Вымысел утёр нос правде —
Это как курить на заправке, водить, когда прав нет.
За рулем автор, давит педаль в пол и давит на тормоз,
Опасно, он стал его трассой, 200 на красный!
И может быть даже без микрофона, даже там где-то фоном,
Может быть слухом и книгами, бэком и Примами,
Явью и сном, старым и новым, затертым и четким,
Одно время будет бальзамом, другое мечом.
Припев:
Верить их словам, идти по стопам можно ли,
Если не сломал, то унёс как осенний лист,
Сцена его дом, тема его всем только на бис, только на бис,
Даже если стоки на бит, даже если строки на бит.

Автор (traducción)

Fragmentos de poemas como hojas ardientes en el cielo,
Las rimas no se convertirán en un meteorito a la altura.
El alma del poeta se entristeció y el espectador lloró,
Probablemente los poemas están en el horno, los versos vuelan al suelo.
O son para imprimir, mucha tristeza.
Efecto periódico, difícil de ignorar.
Poemas, y montañas y ríos picaron la estrofa,
Las letras se ralentizaron, cambiaron de rumbo.
Si la esencia, si el camino es diferente,
Lyrica de repente le dio la espalda a su rostro.
No necesitas binoculares desde la última fila, puedes ver todo de todos modos.
Sanó todas las heridas, arregló el matrimonio.
Reescribimos el final y encendimos la fanfarria,
Y selecciones de las mejores guitarras españolas.
Hicieron explotar petardos de palabras, castillos de sueños,
Cambiaron su carácter, pero no se secaron las lágrimas.
Coro:
Cree en sus palabras, ¿es posible seguir los pasos,
si no se rompe, entonces se lleva como una hoja de otoño,
El escenario es su casa, su tema es solo un bis, solo un bis,
Aunque los desagües sean por bit, aunque las líneas sean por bit.
El día se cierra, la noche se duerme con nieve, inunda de luz todo el patio,
Como un canal de televisión, en el que la mirada engañada cayó sobre los autores,
En la paranoia del mundo y en el deleite del salón, el oído, el monólogo en voz alta, se ha debilitado tanto,
Él es uno por lo menos dos.
La ficción limpió la nariz de la verdad -
Es como fumar en una gasolinera, conducir sin licencia.
Detrás del volante, el autor presiona el pedal hasta el piso y presiona el freno,
Peligroso, se convirtió en su pista, ¡200 en rojo!
Y tal vez incluso sin micrófono, incluso en algún lugar en el fondo,
Puede ser rumor y libros, respaldo y prima,
Realidad y sueño, viejo y nuevo, raído y claro,
Una vez será un bálsamo, la otra una espada.
Coro:
Cree en sus palabras, ¿es posible seguir los pasos,
si no se rompe, entonces se lleva como una hoja de otoño,
El escenario es su casa, su tema es solo un bis, solo un bis,
Aunque los desagües sean por bit, aunque las líneas sean por bit.