| Гуляли тогда примерно до пяти,
| Luego caminaron hasta cerca de las cinco,
|
| Всего один трек ставили на репит.
| Solo se repitió una pista.
|
| Так миг соеденить нас норовил,
| Así que el momento se esforzó por conectarnos,
|
| И никто из нас время не торопил.
| Y ninguno de nosotros tenía prisa.
|
| Теперь не умеем мы спать без снов,
| Ahora no podemos dormir sin sueños
|
| Застывает в воздухе любовь без слов.
| Se congela en el aire el amor sin palabras.
|
| На рассвет взгляд, ты сядешь на окно.
| Al amanecer mira, te sientas en la ventana.
|
| Я все это снова запишу в блокнот.
| Lo escribiré todo en mi cuaderno de nuevo.
|
| В сторону все, в сторону телефон.
| Todo está a un lado, el teléfono está a un lado.
|
| С шепотом или с шумом в дом.
| Con un susurro o ruido en la casa.
|
| Лунный свет на простынях,
| Luz de luna en las sábanas
|
| Руки на плечах, губы на губах.
| Manos sobre los hombros, labios sobre labios.
|
| Всего один трек, такой редкий бит,
| Solo una pista, un ritmo tan raro
|
| Теперь с нами в такт и с нами кипит.
| Ahora con nosotros en el tiempo y hierve con nosotros.
|
| Прямо в этот миг в мире, как и мы.
| Justo en este momento en el mundo, al igual que nosotros.
|
| Кто-то в тишину отпускает крик.
| Alguien deja escapar un grito en el silencio.
|
| Просто не спим и просто поет ночь.
| Solo no duermes y solo canta la noche.
|
| Скоро рассвет, солнце зайдет в дом,
| Pronto el amanecer, el sol se pondrá en la casa,
|
| Земля уйдет из-под моих ног.
| La tierra se irá de debajo de mis pies.
|
| Знакомый трек наш, таких не знал нот.
| Nuestra pista familiar, no conocía esas notas.
|
| Просто не спим и просто поет ночь.
| Solo no duermes y solo canta la noche.
|
| Скоро рассвет, солнце зайдет в дом,
| Pronto el amanecer, el sol se pondrá en la casa,
|
| Земля уйдет из-под моих ног.
| La tierra se irá de debajo de mis pies.
|
| Знакомый трек наш, таких не знал нот.
| Nuestra pista familiar, no conocía esas notas.
|
| Земля уйдет из-под наших ног вновь,
| La tierra se irá de debajo de nuestros pies otra vez,
|
| И замрет стрелка часов.
| Y el reloj se congelará.
|
| Остановит все, как в полночь на новый год.
| Detén todo como la medianoche del año nuevo.
|
| Как лицо фанаток, когда ровный счет.
| Como la cara de las fangirls cuando es parejo.
|
| Мир ждет стоп колесо.
| El mundo está esperando la rueda de parada.
|
| Зависть в тонкой нити, песок, в красной струйке вино.
| La envidia en un hilo delgado, la arena, el vino en un arroyo rojo.
|
| В полете дробь, карты в колоде,
| En vuelo, una fracción, cartas en una baraja,
|
| Но не устал игрок, просто в розетке даже замер ток.
| Pero el jugador no estaba cansado, solo la corriente se detuvo incluso en la salida.
|
| Не достигли и капли дождя земли,
| Ni siquiera las gotas de lluvia han llegado a la tierra,
|
| Стали они как лед, хоть и нет зимы.
| Se volvieron como hielo, aunque no hay invierno.
|
| Во времени остались теперь только мы
| Solo nos quedamos en el tiempo
|
| И только миг, и только мы.
| Y solo un momento, y solo nosotros.
|
| Все когда-то просто превратиться в пыль,
| Todo se convertirá en polvo
|
| Кто-то вместо нас будет встречать рассвет.
| Alguien en lugar de nosotros se encontrará con el amanecer.
|
| Но пока мы здесь и все это быль,
| Pero mientras estemos aquí y todo esto sea cierto,
|
| Первые лучи падают на постель.
| Los primeros rayos caen sobre la cama.
|
| Просто не спим и просто поет ночь.
| Solo no duermes y solo canta la noche.
|
| Скоро рассвет, солнце зайдет в дом,
| Pronto el amanecer, el sol se pondrá en la casa,
|
| Земля уйдет из-под моих ног.
| La tierra se irá de debajo de mis pies.
|
| Знакомый трек наш, таких не знал нот.
| Nuestra pista familiar, no conocía esas notas.
|
| Просто не спим и просто поет ночь.
| Solo no duermes y solo canta la noche.
|
| Скоро рассвет, солнце зайдет в дом,
| Pronto el amanecer, el sol se pondrá en la casa,
|
| Земля уйдет из-под моих ног.
| La tierra se irá de debajo de mis pies.
|
| Знакомый трек наш, таких не знал нот. | Nuestra pista familiar, no conocía esas notas. |