Traducción de la letra de la canción В машине - Дино

В машине (original)

Первый Куплет: Дино
В машине двое нас и касаемся звезд мы.
Мир в боковом окне пронесется как фильм (пронесется как фильм).
И ничего что завтра надо рано встать, нам в ночь.
Не заберет силы, а даст, мы летим.
Мимо экзамен, мимо злой начальник,
Мысли груз, что вниз так тянет.
Мы не забыли, так хотим в порядке память.
Пустые дороги, отшумел день, день стих.
Этот свет фар, этот трек на двоих.
И что бы делали мы, если бы это был сон?
Но все реально мы летим,
Теплый ветер в лицо.
Припев:
Как же мне мало тебя, ночь.
Тучи посылают нам дождь
На лобовое,
В машине нас двое.
Второй Куплет: Дино
От центра в окраины катим,
В авто рэп играет.
Ничто не парит, никто не палит.
На кнопку стеклоподъёмника палец.
Ветер в салон, сегодня отменён сон.
Никаких машин, спит клаксон.
И тихо катим мимо спящих домов.
Необязателен зверь под капотом наш.
Навигатор, свет из окон, отражение луж-луж.
Прикосновение душ-душ.
А надо нам домой пораньше сёдня, но как бы не так.
Мне нравится, что ты со мною, можем полетать.
Включаем фары, радио, жмём on.
Капли на лобовом, май за бортом и гром.
Дождь шёл перед рассветом,
Стучал по крыше авто.
То, что мы чувствуем не узнает никто.
Песня о том — сегодня домой не хотим.
И нам мало тебя, ночь,
Пока мы здесь летим.
Припев:
Как же мне мало тебя, ночь.
Тучи посылают нам дождь
На лобовое,
В машине нас двое.

(traducción)

Primer verso: Dino
Somos dos en el coche y tocamos las estrellas.
El mundo en la ventana lateral pasará como una película (Pasará como una película)
Y nada que mañana nos toca madrugar, estamos de noche.
No tomará fuerza, pero dará, volamos.
Más allá del examen, más allá del malvado jefe,
Los pensamientos son una carga que tira hacia abajo.
No hemos olvidado, por eso queremos que la memoria esté en orden.
Carreteras vacías, día ruidoso, el día es silencioso.
Este faro, esta pista para dos.
¿Y qué haríamos si fuera un sueño?
Pero todo es real, estamos volando,
Viento cálido en la cara.
Coro:
Como te extraño, noche.
Las nubes nos envían lluvia
en el parabrisas
Somos dos en el coche.
Segundo verso: Dino
Del centro a las afueras rodamos,
Toca rap automático.
Nada flota, nadie dispara.
Dedo en el botón de la ventana eléctrica.
Viento en el salón, hoy se cancela el sueño.
No hay autos, la bocina está durmiendo.
Y rodamos en silencio más allá de las casas dormidas.
Bestia opcional bajo nuestro capó.
Navegador, luz de ventanas, reflejo de charcos.
Un toque de alma-alma.
Y tenemos que irnos a casa temprano hoy, pero no importa cómo.
Me gusta que estés conmigo, podemos volar.
Enciende los faros, la radio, presiona.
Gotas en el parabrisas, mayo por la borda y truenos.
Llovió antes del amanecer
Golpeó el techo del coche.
Lo que sentimos nadie lo sabrá.
La canción trata sobre: ​​no queremos ir a casa hoy.
Y te extrañamos, noche,
Mientras volamos aquí.
Coro:
Como te extraño, noche.
Las nubes nos envían lluvia
en el parabrisas
Somos dos en el coche.