Traducción de la letra de la canción Утро на двоих - Дино

Утро на двоих (original)

Как мне понять, что не сон стол на сто персон.
Столько разных зон, странное шоу из пьяных мужей и жён.
И медленный sound впился в ум, играл Бен где-то там в углу.
Еда, алкоголь, всё в дыму, всё в кому, и опять свет потух.
Гвоздь программы заряжал гостей, десятки драм, сотни затей.
Как в рюкзаке тамады — огонь и дым, но не весел ты.
Среди пляшущих лиц и спин, мы не спим.
Но каждый кажется таким занятым.
И надежда на своевременный сон,
Где-то между гостей издала последний стон.
Иду к ней за последний стол,
До рассвета далеко.
Припев:
Телефон в карман.
Мы с тобой в Starbucks.
На часах семь утра.
Чувства прям как открытый кран, мы с тобой у окна.
Спросишь опять, спросишь ты зачем?
Я отвечу без слов.
Ты уснёшь на моем плече.
Выучим всех снов.
Второй Куплет: Дино
Забыв о делах, я и ты на релакс, подальше от глаз.
По лестнице или на лифте мы вниз, подальше от маз.
Тлеющий пепел цвета рассвета, мимо проспекты.
Всё допито, допето и ночь ушла под бит
Забрала огни, но оставила мне магнит.
Идем пешком глядим в такси,
Пока сон нас не настиг.
Пока весь наш город спит, пока нет восьми,
Ещё не было шума машин.
Я тебя за руку взял перед тем как пошли,
Сегодня нас нет, в привычных местах не ищи.
И что мы друг в друге нашли?
Ты скажи тот минимум, что нужен нам?
Это утро на двоих.
Здесь я и ты,
Прямо в кафе стрелку часов останови.
Припев:
Телефон в карман.
Мы с тобой в Starbucks.
На часах семь утра.
Чувства прям как открытый кран, мы с тобой у окна.
Спросишь опять, спросишь ты зачем?
Я отвечу без слов.
Ты уснёшь на моем плече.
Выучим всех снов.
Показать / Скрыть текстт 1, Діно
Як мені зрозуміти, що не сон стіл на сто персон.
Стільки різних зон, дивне шоу з п’яних чоловіків і дружин.
І повільний sound вп’явся в розум, грав [Бен десь там у кутку.
Їжа, алкоголь, все в диму, все в кому, і знову світло згасло.
Цвях програми заряджав гостей, десятки драм, сотні витівок.
Як в рюкзаку тамади — вогонь і дим, але не веселий ти.
Серед танцюючих осіб і спін, ми не спимо.
Але кожен здається таким зайнятим.
І надія на своєчасний сон,
Десь між гостей видала останній стогін.
Йду до неї за останній стіл,
До світанку далеко.
Приспів:
Телефон в кишеню.
Ми з тобою в Starbucks.
На годиннику сьома ранку.
Почуття прям як відкритий кран, ми з тобою біля вікна.
Запитаєш як, спитаєш ти навіщо?
Я відповім без слів.
Ти заснеш на моєму плечі.
Вивчимо [2* всіх снів.
Другий Куплет: Діно
Забувши про справи, я і ти на релакс, подалі від очей.
По сходах або на ліфті ми вниз, подалі від маз.
Тліючий попіл кольору світанку, повз проспекти.
Все допито, допето і ніч пішла під біт
Забрала одпі але залишила мені магніт.
Йдемо пішки дивимося в таксі,
Поки сон нас не наздогнав.
Поки весь наш місто спить, поки немає восьми,
Ще не було шуму машин.
Я тебе за руку взяв перед тим як пішли,
Сьогодні нас немає, у звичних місцях не шукай.
І що ми один одного знайшли?
Ти скажи той мінімум, що потрібен нам?
Це ранок на двох.
Тут я і ти,
Прямо в кафе стрілку годинника зупини.
Приспів:
Телефон в кишеню.
Ми з тобою в Starbucks.
На годиннику сьома ранку.
Почуття прям як відкритий кран, ми з тобою біля вікна.
Запитаєш як, спитаєш ти навіщо?
Я відповім без слів.
Ти заснеш на моєму плечі.
Вивчимо [2* всіх снів.

Утро на двоих (traducción)

Cómo entiendo que una mesa para cien personas no sea un sueño.
Tantas zonas diferentes, un extraño espectáculo de maridos y mujeres borrachos.
Y un sonido lento se clavó en mi mente, Ben estaba jugando en algún lugar de la esquina.
Comida, alcohol, todo en humo, todo en alguien, y de nuevo se apagó la luz.
Lo más destacado del programa cargó a los invitados, decenas de dramas, cientos de empresas.
Como en la mochila de un maestro de ceremonias: fuego y humo, pero no estás alegre.
Entre los rostros y las espaldas danzantes, no dormimos.
Pero todo el mundo parece tan ocupado.
Y la esperanza de un sueño oportuno,
En algún lugar entre los invitados dejó escapar su último gemido.
Voy a ella por la última mesa,
Lejos del amanecer.
Coro:
Teléfono en el bolsillo.
Estamos contigo en Starbucks.
Son las siete de la mañana.
Los sentimientos son como un grifo abierto, tú y yo estamos en la ventana.
Preguntas de nuevo, preguntas ¿por qué?
Responderé sin palabras.
Te dormirás en mi hombro.
Aprendamos todos los sueños.
Segundo verso: Dino
Olvidándonos de los negocios, tú y yo estamos relajados, lejos de los ojos.
Bajamos las escaleras o el ascensor, lejos del maz.
Cenizas humeantes del color del amanecer, más allá de las avenidas.
Todo está terminado, terminado y la noche se ha ido bajo el ritmo
Ella tomó las luces, pero me dejó un imán.
Vamos a pie, buscamos en un taxi,
Hasta que el sueño nos venció.
Mientras toda nuestra ciudad duerme hasta las ocho
Todavía no había ruido de coches.
Tomé tu mano antes de que nos fuéramos,
Hoy no estamos aquí, no nos busquen en los lugares de siempre.
¿Y qué encontramos el uno en el otro?
¿Me puede decir el mínimo que necesitamos?
Esta es una mañana para dos.
aqui estoy yo y tu
Detén la manecilla del reloj justo en el café.
Coro:
Teléfono en el bolsillo.
Estamos contigo en Starbucks.
Son las siete de la mañana.
Los sentimientos son como un grifo abierto, tú y yo estamos en la ventana.
Preguntas de nuevo, preguntas ¿por qué?
Responderé sin palabras.
Te dormirás en mi hombro.
Aprendamos todos los sueños.
Mostrar/Ocultar texto 1, Dino
¿Cómo puedo entender que ni un sueño cayó sobre cien personas?
Estilos de diferentes zonas, maravilloso espectáculo de borrachos y pelotones.
І más sonido entró en la mente, grabando [Ben está allí en el kutku.
Zha, alcohol, todo está en la oscuridad, todo está en alguien, y la luz se apagó nuevamente.
Las flores del programa cargaron a los invitados, decenas de dramas, cientos de vueltas.
Como en una mochila tamadi: fuego y humo, pero no alegre.
En medio del baile de osib y spin, no podemos dormir.
Ale skin zdaєtsya tan ocupado.
Espero una hora de sueño,
Aquí, entre los invitados, vi el resto de la pila.
Voy a ella por el resto del estilo,
La sudadera está lejos.
Respiro:
Teléfono en el intestino.
Yo contigo en Starbucks.
En el aniversario, toma una herida.
Se siente como un grifo, me sorprendiste.
¿Estás preguntando, estás durmiendo ahora?
Lo juro sin palabras.
Te dormirás sobre mis hombros.
Vivchimo [2* todos los sueños.
Otro verso: Dino
Olvidándome de la ayuda, fui a relajarme, me la di a los ojos.
En el camino hacia abajo, o en el ascensor hacia abajo, archiva el ungüento.
Tlyuchy bebió el color del suéter, levantó la avenida.
Todo está terminado, terminado y nada se ha ido
Tomó uno, pero me privó de un imán.
Vamos a maravillarnos con el taxi,
Hasta que el sueño nos vence.
Mientras todo nuestro lugar duerme, mientras no hay ocho,
Todavía no había ruido de coches.
Tomé tu mano frente a él mientras enviaban,
No somos nosotros hoy, no bromees en lugares primarios.
¿Conocí a una persona?
¿Me puede decir el mínimo que necesitamos?
Tse temprano para dos.
Aquí estoy,
Justo en el café, el tirador del año zupini.
Respiro:
Teléfono en el intestino.
Yo contigo en Starbucks.
En el aniversario, toma una herida.
Se siente como un grifo, me sorprendiste.
¿Estás preguntando, estás durmiendo ahora?
Lo juro sin palabras.
Te dormirás sobre mis hombros.
Vivchimo [2* todos los sueños.