Traducción de la letra de la canción Só Existo Contigo - Diogo Piçarra

Só Existo Contigo (original)

Tu tens, o que eu preciso para ser perfeito
Não és o que vês, mas sim como eu te vejo
Eu sou aquele que te busca só por um beijo
E tu és o que eu sempre quis e agora encontrei-te
Por isso ama-me como se me fosses perder
Procura-me como se nunca me tivesses tido
Agarra-me como se eu fosse desaparecer
Faz de conta que o para sempre só existe comigo
Eu só existo contigo
Agora leva-me p’ra longe leva-me p’ra onde fores
Não importa onde nem importa quando
Só peço que não demores
Sem ti eu não existo, tudo fica sem sabor
E se não for contigo então eu desisto
Só contigo estou melhor
Por isso ama-me como se me fosses perder
Procura-me como se nunca me tivesses tido
Agarra-me como se eu fosse desaparecer
Faz de conta que o para sempre só existe comigo
Eu só existo contigo

(traducción)

Tú tienes, lo que yo necesito para ser perfecto
No eres lo que ves, sino como te veo
Yo soy el que te busca solo por un beso
Y eres lo que siempre quise y ahora te encontre
Por eso me amas como si fueras a perderme
Búscame como si nunca me hubieras tenido
Agárrame como si fuera a desaparecer
Pretende que para siempre solo existe conmigo
solo existo contigo
Ahora llévame lejos llévame donde quiera que vayas
No importa donde no importa cuando
solo te pido que no te demores
Sin ti no existo, todo es insípido
Y si no es contigo entonces me rindo
solo contigo soy mejor
Por eso me amas como si fueras a perderme
Búscame como si nunca me hubieras tenido
Agárrame como si fuera a desaparecer
Pretende que para siempre solo existe conmigo
solo existo contigo