Traducción de la letra de la canción Leviathan - Dirt Poor Robins

Leviathan (original)

Here I lie in the dark and deep
For a thousand years I’ve been asleep
Far removed from the walls that rage
Undisturbed by the earthquakes
And I wait, I wait
For in your stories I have waned
The only truth as myth remains
Your doubtful minds provoke my rage
Now you’ve awakened the beast no man can tame
I’m on my way, on my way
In my glory I will stand with no compassion for the common man
Leviathan will rise again
You remember that I am with no compassion for the common man
Leviathan will rise again
For in the shallows where you wait
I roll upon you like a tidal wave
And fold the cities in my wake
Bloody graves laid to waste
I’m on my way, on my way
In my glory I will stand with no compassion for the common man
Leviathan will rise again
You remember that I am with no compassion for the common man
Leviathan will rise again
As man returns to solid ground
I hide myself below the sound
Until their memories start to fade
I rest again beneath the waves
And I wait, yes I wait, wait, wait

(traducción)

Aquí me acuesto en la oscuridad y lo profundo
Durante mil años he estado dormido
Lejos de las paredes que rabian
Sin ser perturbado por los terremotos
Y espero, espero
Porque en tus historias he menguado
La única verdad como mito permanece
Tus mentes dudosas provocan mi ira
Ahora has despertado a la bestia que ningún hombre puede domar
Estoy en camino, en camino
En mi gloria estaré de pie sin compasión por el hombre común
Leviatán se levantará de nuevo
Recuerdas que no tengo compasión por el hombre común
Leviatán se levantará de nuevo
Porque en las aguas poco profundas donde esperas
Ruedo sobre ti como un maremoto
Y doblar las ciudades a mi paso
Tumbas sangrientas arrasadas
Estoy en camino, en camino
En mi gloria estaré de pie sin compasión por el hombre común
Leviatán se levantará de nuevo
Recuerdas que no tengo compasión por el hombre común
Leviatán se levantará de nuevo
Como el hombre vuelve a tierra firme
Me escondo debajo del sonido
Hasta que sus recuerdos comienzan a desvanecerse
Vuelvo a descansar bajo las olas
Y espero, sí, espero, espero, espero