Traducción de la letra de la canción Rise Up - Dirt Poor Robins

Rise Up (original)

Do you give orders to the dawn?
Can you bring forth the way of light?
(Or go to where the dark resides?)
Can you replace a single star?
(Or from it’s skies can you divide?)
Did you create the eyes that give you sight?
And though you feel like
You are slain by fires you’ve come through
Your hope should stay upon
The One whose blood has bought and paid for you
Do you give birth to freeze and frost?
When all is white with fallen snow
(And the waters turn to stone)
Can you command the heaven’s rain to overflowing
And then with one hand
Be made still the thunder’s undertoning?
Rise up on wings like eagles
All those who call upon His name
Will run and not grow weary
We will walk and never grow faint
Rise up there’s strength to follow
Rise up, He’s calling us to go
The sea’s a teardrop in His hand
The earth is dust within His grasp
(That passes through the hourglass)
Though you may feel you are alone, left disregarded
You’re in the flock of He
Who shepherds lost and broken hearted
Rise up on wings like eagles
All those who call upon His name
Will run and not grow weary
We will walk and never grow faint
Rise up there’s strength to follow
Rise up, He’s calling us to go
And though we struggle
With the fear of doom impending
We know our future holds
A happy ever after ending
Rise up on wings like eagles
All those who call upon His name
Will run and not grow weary
We will walk and never grow faint
Rise up there’s strength to follow
Rise up, He’s calling us to go, calling us to go

(traducción)

¿Le das órdenes al amanecer?
¿Puedes traer el camino de la luz?
(¿O ir a donde reside la oscuridad?)
¿Se puede reemplazar una sola estrella?
(¿O de sus cielos puedes dividir?)
¿Creaste los ojos que te dan la vista?
Y aunque te sientes como
Eres asesinado por incendios por los que has pasado
Tu esperanza debe permanecer en
Aquel cuya sangre ha comprado y pagado por ti
¿Das a luz a heladas y heladas?
Cuando todo es blanco con la nieve caída
(Y las aguas se vuelven piedra)
¿Puedes ordenar que la lluvia del cielo se desborde
Y luego con una mano
¿Se aquietará el murmullo del trueno?
Levántate con alas como las águilas
Todos los que invocan su nombre
Correrá y no se cansará
Caminaremos y nunca desmayaremos
Levántate hay fuerza para seguir
Levántate, Él nos está llamando a ir
El mar es una lágrima en Su mano
La tierra es polvo a Su alcance
(Que pasa por el reloj de arena)
Aunque sientas que estás solo, ignorado
Estás en el rebaño de Él
Quien pastorea perdido y con el corazón roto
Levántate con alas como las águilas
Todos los que invocan su nombre
Correrá y no se cansará
Caminaremos y nunca desmayaremos
Levántate hay fuerza para seguir
Levántate, Él nos está llamando a ir
Y aunque luchamos
Con el miedo a la fatalidad inminente
Sabemos que nuestro futuro nos depara
Un final feliz para siempre
Levántate con alas como las águilas
Todos los que invocan su nombre
Correrá y no se cansará
Caminaremos y nunca desmayaremos
Levántate hay fuerza para seguir
Levántate, nos está llamando a ir, llamándonos a ir