Traducción de la letra de la canción Someone - Dirt Poor Robins

Someone (original)

I dare you to love me after all that I’ve done
I dare you to see past all the things that I have become
I dare you to wash it all away and forget where I’ve come from
'Cause maybe I could be someone
Across the room watching you
I do an impression
Of someone who is unafraid resolute
Someone deserving of your pursuit
As I traveled the road became unraveled
Now I need to start this over
I dare you to love me after all that I’ve done
I dare you to see past all the things that I have become
I dare you to wash it all away and forget where I’ve come from
'Cause maybe I could be
Someone who won’t cave under
Someone who can sing with the thunder
Someone who will leave their mark
On this world turned dark I would shed your light
If I only had your love, your life
Naked before you
Exposed in each scar a biography
With you I’ve a new life
I’ll put on the new dress you bought for me
As I traveled the road became unraveled
Now I need to start this over
I dare you to love me
I dare you to love me
I dare you to love me after all that I’ve done
I dare you to see past all the things that I have become
I dare you to wash it all away and forget where I’ve come from
'Cause maybe I could be someone, maybe I could be someone

Someone (traducción)

Te reto a que me ames después de todo lo que he hecho
Te desafío a ver más allá de todas las cosas en las que me he convertido
Te desafío a lavarlo todo y olvidar de dónde vengo
Porque tal vez podría ser alguien
Al otro lado de la habitación mirándote
hago una impresión
De alguien que no tiene miedo resuelto
Alguien que merece tu búsqueda
Mientras viajaba, el camino se deshizo
Ahora necesito empezar esto de nuevo
Te reto a que me ames después de todo lo que he hecho
Te desafío a ver más allá de todas las cosas en las que me he convertido
Te desafío a lavarlo todo y olvidar de dónde vengo
Porque tal vez podría ser
Alguien que no se derrumbará
Alguien que pueda cantar con el trueno
Alguien que dejará su huella.
En este mundo oscurecido arrojaría tu luz
Si tan solo tuviera tu amor, tu vida
desnudo ante ti
Expuesta en cada cicatriz una biografia
Contigo tengo una nueva vida
Me pondré el vestido nuevo que me compraste
Mientras viajaba, el camino se deshizo
Ahora necesito empezar esto de nuevo
Te reto a que me ames
Te reto a que me ames
Te reto a que me ames después de todo lo que he hecho
Te desafío a ver más allá de todas las cosas en las que me he convertido
Te desafío a lavarlo todo y olvidar de dónde vengo
Porque tal vez podría ser alguien, tal vez podría ser alguien