| Welcome to this grand exhibit
| Bienvenido a esta gran exposición
|
| Watching true life as I leave it on the stage
| Viendo la vida real como la dejo en el escenario
|
| You try to impress, oh, but look how I dress
| Intentas impresionar, oh, pero mira cómo me visto
|
| It is proven to please and entice
| Está comprobado que complace y atrae
|
| You try to play nice, oh, partake my advice
| Intentas jugar bien, oh, participa de mi consejo
|
| It will lay you to wait to shoot, till you see the camera’s eye
| Te pondrá a esperar para disparar, hasta que veas el ojo de la cámara
|
| Day in, day out, watch the magic
| Día tras día, mira la magia
|
| Some days can be almost tragic strategy
| Algunos días pueden ser una estrategia casi trágica
|
| You tried to be clever, but look at these feathers
| Intentaste ser inteligente, pero mira estas plumas
|
| My beauty is greater to bear
| Mi hermosura es mayor de soportar
|
| You tried to play fair, but there’s no profit there
| Intentaste jugar limpio, pero no hay ganancias allí.
|
| They’ll destroy me, exploit me, but I’ll take a piece of the share
| Me destruirán, me explotarán, pero tomaré una parte de la parte
|
| Tah dah, la de da
| Tah dah, la de da
|
| Tah dah, la de da
| Tah dah, la de da
|
| You always said I’d do more
| Siempre dijiste que haría más
|
| I always wondered what more is for
| Siempre me pregunté para qué sirve más
|
| Everything’s squandered, we’re destined to wander
| Todo está desperdiciado, estamos destinados a vagar
|
| 'Til death kindly opens her door
| Hasta que la muerte amablemente abre su puerta
|
| You always said I’d do more
| Siempre dijiste que haría más
|
| I always wondered what more is for
| Siempre me pregunté para qué sirve más
|
| Everything fleeting, we tire of breathing
| Todo lo fugaz, nos cansamos de respirar
|
| Until we see the backside of a sub-scarlet door
| Hasta que vemos la parte trasera de una puerta sub-escarlata
|
| Tune in for the grand finale
| Sintoniza la gran final
|
| Watch as I pack up and the valet calls the play
| Mira como empaco y el ayuda de cámara llama a la obra
|
| You tried to predict what the end will inflict
| Intentaste predecir lo que infligirá el final
|
| But your wildest conclusions will pale
| Pero tus conclusiones más salvajes palidecerán
|
| You wish you could save me, but you would enslave me
| Desearías poder salvarme, pero me esclavizarías
|
| For I have found freedom bleeding each last drop of blood from this foul fairy
| Porque he encontrado la libertad sangrando hasta la última gota de sangre de esta inmunda hada
|
| tale
| cuento
|
| Tah dah, la de da
| Tah dah, la de da
|
| Tah dah, la de da | Tah dah, la de da |