Traducción de la letra de la canción Synchronize - Discodeine, Jarvis Cocker

Synchronize (original)

Time that heals and destroys
Your wristwatch sparkles and shines
Dance to organized noise
The beat, a moment in time
Synchronize tonight
And you’ve timed your move just right
Synchronize tonight
And the hands of time simply your hands held in mine
Synchronize Yeah;
you’ve timed your move just right
Synchronize
And the hands of time are just yours held in mine
It’s high time you were cursed
Make your move here and now
A wristwatch falls to the ground
And time stands still in the heart of the crowd
Synchronize tonight
And you’ve timed your move just right
Synchronize tonight
And the hands of time simply your hands held in mine
Synchronize Yeah;
you’ve timed your move just right
Synchronize
And the lights flash in time with the dream
And your heart beats in time with the drums
And it’s only a matter of time
And you’ve timed your move just right
And the lights flash in time with the dream
And your heart beats in time with the drums
And it’s only a matter of time
And you’ve timed your move just right
And the lights flash in time with the dream
And your heart beats in time with the drums
And it’s only a matter of time Synchronize

(traducción)

Tiempo que cura y destruye
Tu reloj de pulsera brilla y brilla
Baila al ruido organizado
El ritmo, un momento en el tiempo
sincronizar esta noche
Y has cronometrado tu movimiento justo
sincronizar esta noche
Y las manos del tiempo simplemente tus manos en las mías
Sincronizar Sí;
usted ha cronometrado su movimiento justo
Sincronizar
Y las manos del tiempo son solo tuyas en las mías
Ya es hora de que estés maldito
Haz tu movimiento aquí y ahora
Un reloj de pulsera cae al suelo
Y el tiempo se detiene en el corazón de la multitud
sincronizar esta noche
Y has cronometrado tu movimiento justo
sincronizar esta noche
Y las manos del tiempo simplemente tus manos en las mías
Sincronizar Sí;
usted ha cronometrado su movimiento justo
Sincronizar
Y las luces parpadean al compás del sueño
Y tu corazón late al compás de los tambores
Y es solo cuestión de tiempo
Y has cronometrado tu movimiento justo
Y las luces parpadean al compás del sueño
Y tu corazón late al compás de los tambores
Y es solo cuestión de tiempo
Y has cronometrado tu movimiento justo
Y las luces parpadean al compás del sueño
Y tu corazón late al compás de los tambores
Y es solo cuestión de tiempo Sincronizar