| Counting sheep leaps
| Contando saltos de ovejas
|
| But keep the gun while in dreams in the sun
| Pero mantén el arma mientras sueñas bajo el sol
|
| Some reason in our tedious Inn
| Alguna razón en nuestra tediosa Posada
|
| Our tedious Inn.
| Nuestra posada tediosa.
|
| I know they’ll come for me
| Sé que vendrán por mí
|
| I’m sure this won’t end peacefully
| Estoy seguro de que esto no terminará en paz.
|
| they’ll not come peacefully
| no vendrán en paz
|
| I know they’ll come for me
| Sé que vendrán por mí
|
| And all I’ll do is laugh …
| Y todo lo que haré es reír...
|
| Our garden bears a morbid seed to grow
| Nuestro jardín tiene una semilla morbosa para crecer
|
| Nursed with tears and boredom, uncounted broken hopes
| Amamantado con lágrimas y aburrimiento, incontables esperanzas rotas
|
| I know they’ll come for me
| Sé que vendrán por mí
|
| I know they will be back for me
| Sé que volverán por mí
|
| I know they’ll come for me
| Sé que vendrán por mí
|
| And all I’ll do is laugh …
| Y todo lo que haré es reír...
|
| It is written in my eyes
| esta escrito en mis ojos
|
| Cast into my forehead
| Fundido en mi frente
|
| A smile just won’t disguise
| Una sonrisa simplemente no disfrazará
|
| The end of all your pale dreams
| El fin de todos tus pálidos sueños
|
| It is written in my eyes
| esta escrito en mis ojos
|
| Cast into my forehead
| Fundido en mi frente
|
| A smile just won’t disguise
| Una sonrisa simplemente no disfrazará
|
| The end of all our pale dreams
| El final de todos nuestros sueños pálidos
|
| The scent of lilies is sweeping though the room
| El aroma de los lirios está barriendo la habitación.
|
| Descent of joyful days but now they are in bloom
| Descenso de días alegres pero ahora están en flor
|
| I know they’ll come for me
| Sé que vendrán por mí
|
| I see this won’t end peacefully
| Veo que esto no terminará en paz.
|
| I know they’ll come for me
| Sé que vendrán por mí
|
| And all I’ll do is laugh
| Y todo lo que haré es reír
|
| It is written in your eyes
| esta escrito en tus ojos
|
| Cast into your forehead
| Echado en tu frente
|
| A smile just won’t disguise
| Una sonrisa simplemente no disfrazará
|
| The end of all your pale dreams
| El fin de todos tus pálidos sueños
|
| It is written in your eyes
| esta escrito en tus ojos
|
| Cast into your forehead
| Echado en tu frente
|
| A smile just won’t disguise
| Una sonrisa simplemente no disfrazará
|
| The end of all your pale dreams
| El fin de todos tus pálidos sueños
|
| Our garden bears a morbid seed to grow
| Nuestro jardín tiene una semilla morbosa para crecer
|
| Nursed with tears and lies, myriads of broken hopes
| Nutrido con lágrimas y mentiras, miríadas de esperanzas rotas
|
| Our garden bears a morbid seed to grow
| Nuestro jardín tiene una semilla morbosa para crecer
|
| Nursed with tears and lies, myriads of broken hopes
| Nutrido con lágrimas y mentiras, miríadas de esperanzas rotas
|
| Whatever we have done it all came down to whispers
| Lo que sea que hayamos hecho, todo se redujo a susurros
|
| Forgotten. | Olvidado. |
| Gone. | Ido. |
| A long lapsed fierce embrace
| Un abrazo feroz transcurrido desde hace mucho tiempo
|
| What happened here, what happened then, the scope grew thin, glares narrowed in
| Lo que sucedió aquí, lo que sucedió entonces, el alcance se hizo más delgado, las miradas se estrecharon en
|
| Whatever we have done it all came down to whispers
| Lo que sea que hayamos hecho, todo se redujo a susurros
|
| Now let me go and face the insult.
| Ahora déjame ir y enfrentar el insulto.
|
| Now let me go and face the insult.
| Ahora déjame ir y enfrentar el insulto.
|
| Now let me go and face the insult.
| Ahora déjame ir y enfrentar el insulto.
|
| Now let me go and face the insult.
| Ahora déjame ir y enfrentar el insulto.
|
| Now let me go and face the insult.
| Ahora déjame ir y enfrentar el insulto.
|
| Now let me go.
| Ahora déjame ir.
|
| It is written in my eyes
| esta escrito en mis ojos
|
| Cast into my forehead
| Fundido en mi frente
|
| A smile just won’t disguise
| Una sonrisa simplemente no disfrazará
|
| The end of all your pale dreams
| El fin de todos tus pálidos sueños
|
| It is written in your eyes
| esta escrito en tus ojos
|
| Cast into your forehead
| Echado en tu frente
|
| A smile just won’t disguise
| Una sonrisa simplemente no disfrazará
|
| The end of all your pale dreams | El fin de todos tus pálidos sueños |