Traducción de la letra de la canción When I'm Dead - DJ EFN, Joell Ortiz, Keith Murray

When I'm Dead (original)

Oh you feel that you crazy?
What make you crazy?
What make you feel above this rusty 380?
What make you think you could walk through this crazy hood?
What make you think plea coppin' gon' do you any good?
Where you from?
Who you know?
Where you tryna go?
Don’t answer that just listen before I let it blow
Why should I let you go?
Boy you don’t know
It’s drama down here so much blood be wettin' the flo'
You got a pistol on you?
You try and line me up
You try and get the drop on me little grimey fuck
Them niggas send you through for like 90 bucks
Dirty ass nigga just for that I should light you up
Or maybe I’m just p’noid?
Maybe you just passin' through my hood and I’m a wild ass d-boy
Either way I got the drop can’t fall back
So e’rything is your pockets I need all that
Now can you say what you want?
I tell you off top
(Fuck bein' tired, I’ll rest when I’m dead!)
Hit 'em with a little, hit 'em with a lot
(Fuck bein' tired, I’ll rest when I’m dead!)
So is you wit' me?
(whattup) You wit' me?
(whattup)
(Fuck bein' tired, I’ll rest when I’m dead!)
You wit' me?
(whattup) You wit' me?
(whattup)
If you ain’t really wit' us then shut the fuck up!
Yo my heart’s incarcerated with bars that I jot on pages
The hardest artist regardless my verses are carbon plated
Soon as a six spitter diminish ya six figures
A vision the gift to winners depicted as Chris Rivers
Switch hitter, two face niggas get hit viciously
One on each side cause lord knows I love my symmetry
Mentally I’m parallel to all you niggas lyrically
You will never come close touch, or even visit me
Nothin' to lose, blast rush in these shoes
I love music spit a verse and bust a nut in the booth
You fuckin with truth, chubby nigga chasin' that cheese toast
Knock a nigga out runnin' his mouth it’s the east coast
Planet earth, pack a hearse spectacular vernacular
Ambassador I’m smashin' you amateurs with excalibur
King or the fiend wanna be slaughtered be destroyer
All I do is make music drink water skeet daughters
Now can you say what you want?
I tell you off top
(Fuck bein' tired, I’ll rest when I’m dead!)
Hit 'em with a little, hit 'em with a lot
(Fuck bein' tired, I’ll rest when I’m dead!)
So is you wit' me?
(whattup) You wit' me?
(whattup)
(Fuck bein' tired, I’ll rest when I’m dead!)
You wit' me?
(whattup) You wit' me?
(whattup)
If you ain’t really wit' us then shut the fuck up!
I’ll be damn if I do, I’ll be damn if I don’t
Take a chance to get rich, I’ll be damn if I won’t
Will I chrome when I tote?
You know the shit is dope
Where I’m from in the streets, you know hope floats
This elixir mr.
got a maze in Vista
On your girl, mom and sister play a naked Twister
Thought I was sleep no, hybernatin'
Comin' out poppin' Murray gets it shakin'
Terror on the streets, terror on the beats
Era I’m a eat, watch what you say to Keith
My Furious Five pack toasters no holsters
Find the grandmaster and the Flash is over
D-E-F, DJ EFN
It’s a Crazy Hood we livin' in
I’m a grow regardless nigga nuff said
Fuck bein' tired, I’ll rest when I’m dead
Now can you say what you want?
I tell you off top
(Fuck bein' tired, I’ll rest when I’m dead!)
Hit 'em with a little, hit 'em with a lot
(Fuck bein' tired, I’ll rest when I’m dead!)
So is you wit' me?
(whattup) You wit' me?
(whattup)
(Fuck bein' tired, I’ll rest when I’m dead!)
You wit' me?
(whattup) You wit' me?
(whattup)
If you ain’t really wit' us then shut the fuck up!

(traducción)

Oh, ¿sientes que estás loco?
¿Qué te vuelve loco?
¿Qué te hace sentir por encima de este oxidado 380?
¿Qué te hace pensar que podrías caminar por este loco barrio?
¿Qué te hace pensar que la declaración de culpabilidad te hará bien?
¿De dónde eres?
¿Quien conoces?
¿Adónde intentas ir?
No respondas eso, solo escucha antes de que lo deje explotar
¿Por qué debería dejarte ir?
chico que no sabes
Es un drama aquí abajo tanta sangre mojando el suelo
¿Tienes una pistola encima?
Intentas alinearme
Intentas caer sobre mí, pequeña mierda mugrienta
Esos niggas te envían por 90 dólares
Sucio culo negro solo por eso debería iluminarte
¿O tal vez solo soy p'noid?
Tal vez solo pasas por mi barrio y yo soy un d-boy salvaje
De cualquier manera, tengo la caída, no puedo retroceder
Así que todo está en tus bolsillos. Necesito todo eso.
Ahora puedes decir lo que quieras?
Te lo digo de arriba
(¡Al diablo con estar cansado, descansaré cuando esté muerto!)
Golpéalos con un poco, golpéalos con mucho
(¡Al diablo con estar cansado, descansaré cuando esté muerto!)
Entonces, ¿estás conmigo?
(¿Qué pasa?) ¿Estás conmigo?
(que pasa)
(¡Al diablo con estar cansado, descansaré cuando esté muerto!)
¿Estás conmigo?
(¿Qué pasa?) ¿Estás conmigo?
(que pasa)
Si realmente no nos entiendes, ¡entonces cállate!
Yo mi corazón está encarcelado con barras que anoto en las páginas
El artista más duro sin importar que mis versos sean carbonizados
Tan pronto como un escupidor de seis disminuya sus seis cifras
Una visión del regalo para los ganadores representado como Chris Rivers
Switch hitter, dos niggas de cara son golpeados brutalmente
Uno en cada lado porque Dios sabe que amo mi simetría
Mentalmente soy paralelo a todos ustedes niggas líricamente
Nunca me tocarás de cerca, ni siquiera me visitarás
Nada que perder, explosiva carrera en estos zapatos
Me encanta la música escupir un verso y reventar una nuez en la cabina
Estás jodiendo con la verdad, negro gordito persiguiendo esa tostada de queso
Golpea a un negro corriendo su boca, es la costa este
Planeta tierra, empaca un coche fúnebre vernáculo espectacular
Embajador, los estoy destrozando aficionados con excalibur
Rey o el demonio quiere ser sacrificado ser destructor
Todo lo que hago es hacer que la música beba agua hijas de skeet
Ahora puedes decir lo que quieras?
Te lo digo de arriba
(¡Al diablo con estar cansado, descansaré cuando esté muerto!)
Golpéalos con un poco, golpéalos con mucho
(¡Al diablo con estar cansado, descansaré cuando esté muerto!)
Entonces, ¿estás conmigo?
(¿Qué pasa?) ¿Estás conmigo?
(que pasa)
(¡Al diablo con estar cansado, descansaré cuando esté muerto!)
¿Estás conmigo?
(¿Qué pasa?) ¿Estás conmigo?
(que pasa)
Si realmente no nos entiendes, ¡entonces cállate!
Estaré condenado si lo hago, estaré condenado si no lo hago
Aproveche la oportunidad de hacerse rico, estaré condenado si no lo hago
¿Cromaré cuando lo lleve?
Sabes que la mierda es droga
De donde soy en las calles, sabes que la esperanza flota
Este elixir mr.
tengo un laberinto en Vista
En tu niña, mamá y hermana juegan un Twister desnudo
Pensé que estaba durmiendo, no, hibernando
Comin 'out poppin' Murray lo hace temblar
Terror en las calles, terror en los beats
Era, estoy comiendo, mira lo que le dices a Keith
Mis tostadoras Furious Five Pack sin fundas
Encuentra al gran maestro y se acabó Flash
D-E-F, DJ EFN
Es un barrio loco en el que vivimos
Soy un crecimiento independientemente de que nigga nuff dijo
A la mierda estar cansado, descansaré cuando esté muerto
Ahora puedes decir lo que quieras?
Te lo digo de arriba
(¡Al diablo con estar cansado, descansaré cuando esté muerto!)
Golpéalos con un poco, golpéalos con mucho
(¡Al diablo con estar cansado, descansaré cuando esté muerto!)
Entonces, ¿estás conmigo?
(¿Qué pasa?) ¿Estás conmigo?
(que pasa)
(¡Al diablo con estar cansado, descansaré cuando esté muerto!)
¿Estás conmigo?
(¿Qué pasa?) ¿Estás conmigo?
(que pasa)
Si realmente no nos entiendes, ¡entonces cállate!