Traducción de la letra de la canción Ridiculous - DJ JS-1, O.C., Pharoahe Monch

Ridiculous (original)

«It's ridiculous how I’m sick with this»
«Just mad, you’ll never be as nice as I am» — Jadakiss 'Rite Where U Stand'
«It's ridiculous how I’m sick with this»
«Live on stage» — Prodigy 'Keep It Thoro'
«Tourin' overseas» — LL Cool J '4,3,2,1'
«It's ridiculous how I’m sick with this»
«Does he really know how ill that he is?»
— Nas 'Got Ur Self A Gun'
«Sick wit it, yeah I’ll admit it»
«Live on stage»
«That's just the way it is»
So articulate is my verbal
It age with time, I’m 1971 Merlot
Or Cabernet, there’s no need to elaborate
Just pop the cork and let it marinate
I’m a rare vintage
Save the prayers for the sickest pedophiles and them crooked politicians
Spit game
Still vicious than dog fights
More popular than barbeques sippin' Coors Light
Agile rhythm make four good
Verse to rewind back
J stands behind that
Check the wine list
Libations on me
Oeuvres and caviar, it’s all Credle
Put your glasses in the air let’s make a toast
Afterwards, celebrate by breakin' the flutes
Taster’s choice, it’s all in the voice
When it’s all said and done
?
the song say
I miraculously move mountains
Make money
Monch is mainly into moves to Krush Grooves
Cause chaos and crack craniums
Fuel the nuclear reactor like Uranium
Somehow the Sopranos remind me of the game we in
The screen writer, script flipper
Every scene they say
Somethin' imaginative, I train like a green beret
In the hood where the hookers and the crack be
Stunt like Knievel’s tracks, bump like acne
Ridiculously magical, masterly mathematical
Swagger of Mick Jagger mixed with a classical attitude
Fiend for chicks in tight jeans to show gratitude
That’s why Queens is still the longitude and latitude
Hat low, over my braids, I’m inconspicuous
I’m everywhere, I’m ubiquitous
A perfectionist, so meticulous
JS-1, sick with it, it’s ridiculous
[Common talking
Yeah yeah.
Dig it.
Yo JS, cut that shit up homie.
Drop it on 'em.
Do ya thing brah

(traducción)

«Es ridículo cómo estoy enfermo con esto»
«Simplemente enojado, nunca serás tan amable como yo»— Jadakiss 'Rite Where U Stand'
«Es ridículo cómo estoy enfermo con esto»
«Live on stage» — Prodigy 'Keep It Thoro'
«De gira en el extranjero» — LL Cool J '4,3,2,1'
«Es ridículo cómo estoy enfermo con esto»
«¿Él realmente sabe lo enfermo que está?»
— Nas 'Got Ur Self A Gun'
«Enfermo de ingenio, sí, lo admitiré»
"En vivo en el escenario"
"Esa es la forma como es"
Tan articulado es mi verbal
Envejece con el tiempo, soy 1971 Merlot
O Cabernet, no hay necesidad de elaborar
Solo saca el corcho y déjalo marinar.
Soy una rara cosecha
Guarda las oraciones para los pedófilos más enfermos y los políticos corruptos.
juego de escupir
Todavía vicioso que peleas de perros
Más popular que las barbacoas bebiendo Coors Light
El ritmo ágil hace cuatro buenos
Verso para rebobinar
J está detrás de eso
Consulta la carta de vinos
libaciones sobre mi
Obras y caviar, todo es Credle
Pon tus vasos en el aire hagamos un brindis
Después, celebra rompiendo las flautas
La elección del catador, todo está en la voz
Cuando todo está dicho y hecho
?
la cancion dice
Muevo montañas milagrosamente
Ganar dinero
Monch está principalmente interesado en moverse a Krush Grooves
Provocar caos y romper cráneos
Combustible el reactor nuclear como el uranio
De alguna manera, los Soprano me recuerdan al juego en el que participamos.
El guionista, guionista
Cada escena que dicen
Algo imaginativo, entreno como un boina verde
En el barrio donde están las prostitutas y el crack
Truco como las huellas de Knievel, golpes como el acné
Ridículamente mágico, magistralmente matemático.
El arrogancia de Mick Jagger mezclado con una actitud clásica
Demonio por las chicas en jeans ajustados para mostrar gratitud
Es por eso que Queens sigue siendo la longitud y latitud
Sombrero bajo, sobre mis trenzas, soy discreto
Estoy en todas partes, soy omnipresente
Un perfeccionista, tan meticuloso
JS-1, enfermo con eso, es ridículo
[Habla común
Sí, sí.
Dígito.
Yo JS, corta esa mierda homie.
Déjalo sobre ellos.
hazlo brah