Traducción de la letra de la canción Dolcissimo - Dolcenera

Dolcissimo (original)

Eri proprio tu Per un attimo ti ho visto accanto a me Nella mia confusione c’eri tu In mezzo a tutta questa gente indifferente
C’eri proprio tu Eri proprio tu Per un attimo ti ho visto accanto a me In ogni mia distrazione c’eri tu Tra i rumori intermittenti della pioggia
Io ti ho visto qui
Ma adesso
Dove sei
Sei il più lontano di tutti e qui non è facile
Dove sei
Il tuo silenzio è di stella, lontano e semplice
Eri qui
Per un attimo dolcissimo
Eri proprio tu O forse no non lo so ma è stato un brivido
Oh oh per un attimo dolcissimo
Oh oh che parla di noi
Eri proprio tu Per un attimo ti ho visto accanto a me In ogni mia fantasia c’eri tu Tra milioni di persone senza volo
C’eri proprio tu Ma adesso
Dove sei
Sei il più lontano di tutti e qui non è facile
Dove sei
Il tuo silenzio è di stella, lontano e semplice
Eri qui
Per un attimo dolcissimo
Eri proprio tu O forse no non lo so ma è stato un brivido
Oh oh per un attimo dolcissimo
Oh oh che parla di noi
Eri proprio tu Per un attimo ti ho visto accanto a me Negli scherzi di ogni ombra c’eri tu Ma adesso.
Dove sei
Sei il più lontano di tutti e qui non è facile
Dove sei
Il tuo silenzio è di stella, lontano e semplice
Eri qui
Per un attimo dolcissimo
Eri proprio tu O forse no non lo so ma è stato un brivido
Oh oh per un attimo dolcissimo
Oh oh che parla di noi
Oh oh ogni attimo dolcissimo
Oh oh mi parla di noi
Dolcissimo
Ogni attimo dolcissimo
Oh oh mi parla di noi
Dolcissimo

Dolcissimo (traducción)

Eras solo tu Por un momento te vi a mi lado En mi confusión estabas tu En medio de toda esta gente indiferente
Eras solo eras tu Por un momento te vi junto a mi En cada distraccion estabas alli Entre los ruidos intermitentes de la lluvia
te vi aqui
Pero ahora
Dónde estás
Eres el más lejano de todos y aquí no es fácil
Dónde estás
Tu silencio es de estrella distante y simple
Estuviste aquí
Por un momento muy dulce
Fuiste tu. O tal vez no, no lo sé, pero fue emocionante.
Oh oh por un momento dulce
Oh, oh, ¿qué hay de nosotros?
Solo fuiste tú Por un momento te vi junto a mí En cada fantasía mía estabas tú Entre millones de personas sin vuelo
Realmente fuiste tú, pero ahora
Dónde estás
Eres el más lejano de todos y aquí no es fácil
Dónde estás
Tu silencio es de estrella distante y simple
Estuviste aquí
Por un momento muy dulce
Fuiste tu. O tal vez no, no lo sé, pero fue emocionante.
Oh oh por un momento dulce
Oh, oh, ¿qué hay de nosotros?
Eras solo tu Por un momento te vi junto a mi En los chistes de cada sombra estabas tu Pero ahora.
Dónde estás
Eres el más lejano de todos y aquí no es fácil
Dónde estás
Tu silencio es de estrella distante y simple
Estuviste aquí
Por un momento muy dulce
Fuiste tu. O tal vez no, no lo sé, pero fue emocionante.
Oh oh por un momento dulce
Oh, oh, ¿qué hay de nosotros?
Oh oh cada momento más dulce
Oh, oh, cuéntame sobre nosotros
Muy dulce
Dulce cada momento
Oh, oh, cuéntame sobre nosotros
Muy dulce