Traducción de la letra de la canción All I Wanted - Don Dixon

All I Wanted (original)

You say life is just an instant, just a bubble in a glass
I say, «Who told you that bullshit?», and you can kiss my ass
Life is long and life is painful, life is full of abstract rules
If I had gotten all I wanted I’d still wanted everything from you
All I wanted was the ocean
All I wanted was the sky
All I wanted was eternity to live and never die
All I wanted was the apple
All I wanted was the tree
All I wanted was my cool electric image on TV
All I wanted was devotion
All I wanted was false pride
All I wanted was obscurity with favor 'till I died
All I wanted was acceptance
All I wanted was pure love
All I wanted was discretion from the angels high above
All I wanted was the laughter
All I wanted were the tears
All I wanted was the question mark of living with my fears
All I wanted was contagious
All I wanted was disease
All I wanted was?
afraid?
by everything I?
didn’t read?
So go away, leave the door open, then you go
(Feel the moon will pull you under, feel the moon, it’s grace to give (Feel the
moon))
(Feel the moon will pull you under (Feel the moon) (Feel the moon) feel the
water and the wind)

All I Wanted (traducción)

Dices que la vida es solo un instante, solo una burbuja en un vaso
Digo, «¿Quién te dijo esa mierda?», y puedes besarme el culo
La vida es larga y dolorosa, la vida está llena de reglas abstractas
Si hubiera obtenido todo lo que quería, todavía lo hubiera querido todo de ti
Todo lo que quería era el océano
Todo lo que quería era el cielo
Todo lo que quería era la eternidad para vivir y nunca morir
Todo lo que quería era la manzana
Todo lo que quería era el árbol
Todo lo que quería era mi imagen eléctrica genial en la televisión
Todo lo que quería era devoción
Todo lo que quería era falso orgullo
Todo lo que quería era oscuridad con favor hasta que muriera
Todo lo que quería era aceptación
Todo lo que quería era amor puro
Todo lo que quería era discreción de los ángeles en lo alto
Todo lo que quería era la risa
Todo lo que quería eran las lágrimas
Todo lo que quería era el signo de interrogación de vivir con mis miedos
Todo lo que quería era contagioso
Todo lo que quería era enfermedad
¿Todo lo que quería era?
¿temeroso?
por todo yo?
no leíste?
Así que vete, deja la puerta abierta, luego te vas
(Siente que la luna te hundirá, siente la luna, es gracia dar (Siente la
luna))
(Siente que la luna te arrastrará hacia abajo (Siente la luna) (Siente la luna) siente la
el agua y el viento)