| You put your heart into traction, you’re looking for the twin reaction
| Pones tu corazón en tracción, estás buscando la reacción gemela
|
| You’ve got your engine steaming, revving every dream you’re dreaming
| Tienes tu motor en marcha, acelerando cada sueño que estás soñando
|
| You’ve got to face the future but your time is running out, oh no
| Tienes que enfrentar el futuro pero tu tiempo se está acabando, oh no
|
| They’ve got a line in heaven, they roll the dice and through a seven
| Tienen una línea en el cielo, tiran los dados y a través de un siete
|
| It’s just another fear and loathing, does not affect the cards they’re holding
| Es solo otro miedo y odio, no afecta las cartas que tienen
|
| They say that live’s a gamble but eternity is a choke hold, oh no
| Dicen que vivir es una apuesta, pero la eternidad es un estrangulamiento, oh no
|
| Taste one drop and you’ll never leave
| Prueba una gota y nunca te irás
|
| See my hand, nothing’s up my sleeve
| Mira mi mano, no hay nada bajo mi manga
|
| Face to face 'cause I’ll never let you go, oh no
| Cara a cara porque nunca te dejaré ir, oh no
|
| Your dead has teething moments, you try to grab the love that’s in it
| Tu muerto tiene momentos de dentición, tratas de agarrar el amor que hay en él
|
| But you’ve got no conviction just a massive case of??? | ¿Pero no tienes ninguna convicción, solo un caso masivo de? |
| emendation???
| ¿¿¿enmienda???
|
| You see your house on fire and you’ve got no place to go, oh no
| Ves tu casa en llamas y no tienes adónde ir, oh no
|
| Nothing ventured, the poor-mans game
| Nada arriesgado, el juego de los pobres
|
| Horse race’s locked so it’s all the same
| La carrera de caballos está bloqueada, así que todo es igual
|
| Face to face 'cause I’ll never let you go, oh no, oh no, no, no, no, no
| Cara a cara porque nunca te dejaré ir, oh no, oh no, no, no, no, no
|
| Oh no, they’ve got a line in heaven, they roll the dice and through a seven
| Oh no, tienen una línea en el cielo, tiran los dados y a través de un siete
|
| It’s just another fear and loathing, does not affect the cards they’re holding
| Es solo otro miedo y odio, no afecta las cartas que tienen
|
| They say that live’s a gamble but eternity is a choke hold, oh no
| Dicen que vivir es una apuesta, pero la eternidad es un estrangulamiento, oh no
|
| Taste one drop and you’ll never leave
| Prueba una gota y nunca te irás
|
| See my hand, nothing’s up my sleeve
| Mira mi mano, no hay nada bajo mi manga
|
| Face to face 'cause I’ll never let you go, oh no, oh no, no, no, no, no, oh no,
| Cara a cara porque nunca te dejaré ir, oh no, oh no, no, no, no, no, oh no,
|
| oh no, oh no, oh no | ay no, ay no, ay no |