
Fecha de emisión: 03.10.1991
Etiqueta de registro: AB Disques
Idioma de la canción: Francés
Les jumeaux du bout du monde(original) |
Quand on a le monde pour pays |
On ne peut plus compter ses amis |
C’est l’histoire de Jules et de Julie |
Les jumeaux du bout du monde |
Quand on a la chance dans sa vie |
D’avoir tant de gens qui vous sourient |
On est heureux comme Jules et Julie |
Les jumeaux du bout du monde |
Garde toujours |
Un peu d’amour |
Un peu d’espoir |
Pour les jours noirs |
Quand on sait que même loin d’ici |
Quelque part à vous pense un ami |
On est heureux comme Jules et Julie |
Les jumeaux du bout du monde |
Même si des méchants vous ennuient |
Même si le danger vous poursuit |
On est heureux comme Jules et Julie |
Les jumeaux du bout du monde |
N’oublie jamais |
Que l’amitié |
Peut réchauffer |
Ton cœur blessé |
Quand on a le monde pour pays |
On ne peut plus compter ses amis |
C’est l’histoire de Jules et de Julie |
Les jumeaux du bout du monde |
Quand on a la chance dans sa vie |
D’avoir tant de gens qui vous sourient |
On est heureux comme Jules et Julie |
Les jumeaux du bout du monde |
On est heureux comme Jules et Julie |
Les jumeaux du bout du monde |
(traducción) |
Cuando tenemos el mundo por país |
Ya no puedes contar a tus amigos |
Esta es la historia de Jules y Julie. |
Los gemelos del fin del mundo |
Cuando tienes suerte en tu vida |
Tener tanta gente sonriéndote |
Somos felices como Jules y Julie |
Los gemelos del fin del mundo |
siempre guardar |
Un pequeño amor |
un poco de esperanza |
Para los días oscuros |
Cuando sabemos que aun lejos de aquí |
En algún lugar un amigo piensa en ti |
Somos felices como Jules y Julie |
Los gemelos del fin del mundo |
Incluso si los malos te molestan |
Aunque el peligro te persiga |
Somos felices como Jules y Julie |
Los gemelos del fin del mundo |
Nunca olvidaré |
esa amistad |
puede calentar |
tu corazón herido |
Cuando tenemos el mundo por país |
Ya no puedes contar a tus amigos |
Esta es la historia de Jules y Julie. |
Los gemelos del fin del mundo |
Cuando tienes suerte en tu vida |
Tener tanta gente sonriéndote |
Somos felices como Jules y Julie |
Los gemelos del fin del mundo |
Somos felices como Jules y Julie |
Los gemelos del fin del mundo |
Nombre | Año |
---|---|
Hou la menteuse | 1982 |
La valise | 1982 |
Choux, hiboux, genoux, cailloux | 1992 |
Bats-toi ! | 2016 |
Hou ! La menteuse | 2006 |
C'est dur de travailler ! | 2016 |
À la claire fontaine ft. Les Récréamis | 2015 |
Candy Candy | 2016 |
Nicolas et Marjolaine | 2018 |
Yeah Yeah | 1995 |
Allô, allô monsieur l'ordinateur | 2010 |
Bats-toi | 2011 |
Une histoire d'amour | 1992 |
Chagrin d'amour | 2010 |
Docteur | 2010 |
Maman | 2010 |
C'est fini, c'est fini | 2016 |
La honte de la famille ft. Jennyfer | 1996 |
Tout tout tout le monde | 2018 |
L'étranger | 2018 |