
Fecha de emisión: 06.12.2018
Etiqueta de registro: AB DROITS AUDIOVISUELS (France)
Idioma de la canción: Francés
Une lettre par avion(original) |
Un jour, tu es parti |
Pour échapper à ton ennui |
J’ai fermé mon cœur |
J’ai séché mes pleurs |
Petit à petit |
Est venu se glisser l’oubli |
D’un bonheur blessé mais aujourd’hui |
Une lettre par avion |
Est arrivée dans ma maison |
Sur l’enveloppe, une blessure |
Ton écriture |
Une lettre par avion |
Où tu avais écrit mon nom |
Et au-dessous de l’adresse |
Le mot tendresse |
Je n’ai pas pu l’ouvrir |
Il y avait trop de souvenirs |
De larmes coulées |
Qui m’en empêchaient |
Le papier froissé |
Serré dans ma main qui tremblait |
Réveillait mon bonheur oublié |
Une lettre par avion |
Est arrivée dans ma maison |
Sur l’enveloppe, une blessure |
Ton écriture |
Une lettre par avion |
Où tu avais écrit mon nom |
Et au-dessous de l’adresse |
Le mot tendresse |
Et puis d’un seul coup |
Je l’ouvre et mon cœur devient fou |
Demain, moi je prends l’avion |
Une lettre par avion |
Où tu me demandes pardon |
Où tu dis que notre amour |
Dure toujours |
Une lettre par avion |
Qui vient enflammer ma raison |
Car demain, entre tes bras |
Je serai là |
Oui demain, entre tes bras |
Je serai là |
(traducción) |
un dia te fuiste |
Para escapar de tu aburrimiento |
cerré mi corazón |
sequé mis lágrimas |
Poco a poco |
El olvido se ha colado |
De una felicidad herida pero hoy |
Una carta por correo aéreo |
Vino a mi casa |
En el sobre, una herida |
Tu escritura |
Una carta por correo aéreo |
donde escribiste mi nombre |
Y debajo de la dirección |
La palabra ternura |
no pude abrirlo |
Había demasiados recuerdos |
las lágrimas fluyeron |
quienes me detenian |
el papel arrugado |
Apretado en mi mano temblorosa |
Desperté mi felicidad olvidada |
Una carta por correo aéreo |
Vino a mi casa |
En el sobre, una herida |
Tu escritura |
Una carta por correo aéreo |
donde escribiste mi nombre |
Y debajo de la dirección |
La palabra ternura |
Y luego, de repente |
Lo abro y mi corazón se vuelve loco |
mañana voy a tomar el avión |
Una carta por correo aéreo |
donde me disculpas |
Donde dices nuestro amor |
durar para siempre |
Una carta por correo aéreo |
Quien viene a prender mi razon |
porque mañana entre tus brazos |
Estaré allí |
Sí mañana, entre tus brazos |
Estaré allí |
Nombre | Año |
---|---|
Hou la menteuse | 1982 |
La valise | 1982 |
Choux, hiboux, genoux, cailloux | 1992 |
Bats-toi ! | 2016 |
Hou ! La menteuse | 2006 |
C'est dur de travailler ! | 2016 |
À la claire fontaine ft. Les Récréamis | 2015 |
Candy Candy | 2016 |
Nicolas et Marjolaine | 2018 |
Yeah Yeah | 1995 |
Allô, allô monsieur l'ordinateur | 2010 |
Bats-toi | 2011 |
Une histoire d'amour | 1992 |
Chagrin d'amour | 2010 |
Docteur | 2010 |
Maman | 2010 |
C'est fini, c'est fini | 2016 |
La honte de la famille ft. Jennyfer | 1996 |
Tout tout tout le monde | 2018 |
L'étranger | 2018 |