Traducción de la letra de la canción Easy Street - Down By Law

Easy Street (original)

I’ve been wandering so long but I never had it made
Everyone in the summer sun, well, I was hiding in the shade
Excuse me ma’am, did you happen to see
The shining place that they promised me?
I’m looking for the place they told me
To escape from where they bought and sold me
I’ve been all around the world
But I’ve never been to easy street
And I’m starting to think that it
Doesn’t exist, just for me
I’m looking for the place they told me
To escape from where they bought and sold me
Feel like a mental patient losing patience
Like a guitar top popping every string
Like a firecracker that goes off in your hand
Like a black rainstorm in June, at your command
I’m looking for the place they told me
And I need you to see it through

(traducción)

He estado vagando tanto tiempo pero nunca lo hice
Todos bajo el sol de verano, bueno, yo me escondía en la sombra
Disculpe, señora, ¿viste por casualidad
¿El lugar brillante que me prometieron?
Estoy buscando el lugar que me dijeron
Para escapar de donde me compraron y me vendieron
he estado en todo el mundo
Pero nunca he estado en la calle fácil
Y estoy empezando a pensar que
no existe, solo para mi
Estoy buscando el lugar que me dijeron
Para escapar de donde me compraron y me vendieron
Sentirse como un paciente mental perdiendo la paciencia
Como una tapa de guitarra haciendo estallar cada cuerda
Como un petardo que explota en tu mano
Como una tormenta negra en junio, a tus órdenes
Estoy buscando el lugar que me dijeron
Y necesito que lo veas