Traducción de la letra de la canción Homicide - Down By Law

Homicide (original)

Not gonna take it anymore!
Gonna pick myself up off the floor
Now you don’t know what’s in store
Homicide!
Walk the streets just filled with rage
And they tell us to act our age
Better hope it’s just a phase
Homicide!
Homicide!
And now we’re on the move
Got nothing left to prove
Homicide!
Homicide!
Homicide!
Gonna blow it all to kingdom come
No feelings left I’m feeling numb
Might be slow But I ain’t dumb
Homicide!
Don’t go at it on the street
You never know who you might meet
Well it’s begun, so don’t retreat
Homicide!
Homicide!
And now we’re on the move
Got nothing left to prove
Homicide!
Homicide!
Homicide!
Gonna blow it all to kingdom come
No feelings left I’m feeling numb
Might be slow But I ain’t dumb
Homicide!

(traducción)

¡No lo soportaré más!
Voy a levantarme del suelo
Ahora no sabes lo que te espera
¡Homicidio!
Camina por las calles llenas de rabia
Y nos dicen que actuemos de nuestra edad
Mejor espero que sea solo una fase
¡Homicidio!
¡Homicidio!
Y ahora estamos en movimiento
No tengo nada más que probar
¡Homicidio!
¡Homicidio!
¡Homicidio!
Voy a arruinarlo todo para venir al reino
No quedan sentimientos, me siento entumecido
Podría ser lento, pero no soy tonto
¡Homicidio!
No lo hagas en la calle
Nunca se sabe quién se va a encontrar
Bueno, ha comenzado, así que no te retires.
¡Homicidio!
¡Homicidio!
Y ahora estamos en movimiento
No tengo nada más que probar
¡Homicidio!
¡Homicidio!
¡Homicidio!
Voy a arruinarlo todo para venir al reino
No quedan sentimientos, me siento entumecido
Podría ser lento, pero no soy tonto
¡Homicidio!