Traducción de la letra de la canción Nothing - Down By Law

Nothing (original)

Nothing, nothing
You know we’re giving as much to me as you
Something, something
That you said to me, it makes me think we’re through
I’m always thinking of the way it was before
You’re always drinking and head around the door
Put out the fire
And walk away
Burning, burning
From the inside out, I think I’m gonna crash
Nothing, nothing
In this world is really meant to last
Yearning for a picture
But I think I’m living too much in the past
We say we stay
You’re all about white wine and the cash
You’re not the person I thought that you could be
I’m not the worst one, just sorry about the game
Put out the fire
And walk away
It’s a mad house
In my head
Students be mad
See in red
We think of forever
We try for each other
We fight for the present
We live in the moment
Strike by the raw
We scream a different song
Fly, our cupid wings
Stroke our broken strings
Burning, burning
From the inside out, I think I’m gonna crash
Nothing, nothing
In this world is really meant to last
You’re not the person I thought that you could be
I’m not the worst one, just sorry about the game
Put out the fire
And walk away

(traducción)

Nada nada
Sabes que nos estamos dando tanto a mí como a ti
Algo algo
Que me dijiste, me hace pensar que hemos terminado
Siempre estoy pensando en cómo era antes
Siempre estás bebiendo y te diriges a la puerta
Apagar el incendio
y alejarse
ardiendo, ardiendo
De adentro hacia afuera, creo que me voy a estrellar
Nada nada
En este mundo está realmente destinado a durar
Anhelando una imagen
Pero creo que estoy viviendo demasiado en el pasado
Decimos que nos quedamos
Eres todo sobre el vino blanco y el dinero en efectivo
No eres la persona que pensé que podrías ser
No soy el peor, solo lo siento por el juego.
Apagar el incendio
y alejarse
es una casa de locos
En mi cabeza
Los estudiantes se enfadan
Ver en rojo
Pensamos en siempre
Lo intentamos el uno por el otro
Luchamos por el presente
Vivimos en el momento
Huelga por lo crudo
Gritamos una canción diferente
Vuela nuestras alas de cupido
Acaricia nuestras cuerdas rotas
ardiendo, ardiendo
De adentro hacia afuera, creo que me voy a estrellar
Nada nada
En este mundo está realmente destinado a durar
No eres la persona que pensé que podrías ser
No soy el peor, solo lo siento por el juego.
Apagar el incendio
y alejarse