Traducción de la letra de la canción Sorry Sometimes - Down By Law

Sorry Sometimes (original)

You’re such a sweet girl
I’m so sorry when ni lose my cool
Seems like sometimes I most appreciate that
When i’m far way from you
And I know that’s not how
It’s supposed to be, o.
k
And it’s usually not, but
Somehow it is today
You’re such a cool girl
And I really think that every day
And just to prove it’s true
I’m dreaming of you
When you’re a thousand miles away
And I know that’s just how
It’s supposed to be, o.
k
But I forget when you’re
Close to me
I’m sorry sometimes
Don’t build up walls of
Toughness to protect your
Self from me
I’m still the boy you love
And you’re the girl for me
Those walls are going to fall
Those walls are going to fall
I’m sorry sometimes

(traducción)

eres una chica tan dulce
Lo siento mucho cuando ni pierdo la calma
Parece que a veces lo aprecio más
Cuando estoy lejos de ti
Y sé que no es así
Se supone que debe ser, o.
k
Y por lo general no lo es, pero
De alguna manera es hoy
eres una chica genial
Y realmente creo que todos los días
Y solo para probar que es verdad
Estoy soñando contigo
Cuando estás a mil millas de distancia
Y sé que así es como
Se supone que debe ser, o.
k
Pero me olvido cuando estás
Cerca de mí
lo siento a veces
No construyas muros de
Dureza para proteger su
uno mismo de mí
sigo siendo el chico que amas
Y tu eres la chica para mi
Esas paredes se van a caer
Esas paredes se van a caer
lo siento a veces