Traducción de la letra de la canción 2 minutes - Doxx

2 minutes (original)

En 2 minutes tu m’as séduit
Un soir de pleine lune tard dans la nuit
Je voyais que tes yeux j'étais timide
J’nous voyais déjà nous deux ensemble dans la vie
Et t'étais de mauvaise humeur
Tu m’disais qu’on était tous les mêmes
Tes cheveux lâchés sur mon cœur
Ça fait 100 nuits j’attends que tu reviennes
Et en 2 minutes tu m’as redonné espoir
Je détestais les meufs, pas vécu de bonnes histoires
J’te voyais d’jà danser avec ta jolie robe noire
Je voulais voir ton reflet tous les matins dans le miroir
En 2 minutes j’y ai cru, j’me disais que t'étais la bonne
Qu’si l’enfer était sur Terre, j'étais tombé sur ange
Et en 2 minutes j’contrôlais plus mes sentiments
Je savais que je t’aimais, je connaissais le châtiment, hey
Ça r’commençait tous les dimanches, babe
Ça me rend triste quand j’y pense
Et en 2 minutes ça c’est passé
Ouais en 2 minutes tu t’es cassée
Pas de regrets, rien n’est parfait
A part ton sourire quand tu marchais
Et c’est la même histoire qui se répète
J’me lève le matin et je déteste mes rêves
Fucked up, j’ouvre la fenêtre
Tire une grosse late et je regarde le ciel
Fucked up, j’crois que j’te déteste
T’es la pire des femmes trompée par l’ivresse, hey
Pourquoi j'écris sur toi?
Ça fait 3 mois que je fais ça
Et en 2 minutes tu m’as brisé le cœur
Tu me fascines tu m’fais peur
Pas de bons choix, trop d’erreurs
Pas le temps d’mander l’heure
Et pourquoi j’en suis là?
Juste assis dans le noir
Moi mon cauchemar c’est toi
2 minutes c’est trop tard

2 minutes (traducción)

En 2 minutos me sedujiste
Una luna llena tarde en la noche
Vi tus ojos, era tímido
Ya nos vi a los dos juntos en la vida
Y estabas de mal humor
Me dijiste que todos éramos iguales
Tu pelo suelto en mi corazón
Han pasado 100 noches estoy esperando que vuelvas
Y en 2 minutos me diste esperanza
Odiaba a las chicas, no tenía buenas historias
Ya te vi bailando con tu lindo vestido negro
Quería ver tu reflejo cada mañana en el espejo
En 2 minutos lo creí, pensé que eras tú
Que si el infierno estaba en la tierra, yo había caído en ángel
Y en 2 minutos ya no tenía el control de mis sentimientos
Sabía que te amaba, sabía el castigo, ey
Empezó de nuevo todos los domingos, nena
Me entristece cuando lo pienso
Y en 2 minutos se acabó
Sí, en 2 minutos te rompiste
Sin remordimientos, nada es perfecto
Excepto tu sonrisa cuando caminabas
Y es la misma historia que se repite
Me despierto por la mañana y odio mis sueños
Jodido, abro la ventana
Saca un gran retraso y estoy mirando al cielo
Jodido, creo que te odio
Eres la peor mujer engañada por la borrachera, ey
¿Por qué escribo sobre ti?
llevo 3 meses haciendo esto
Y en 2 minutos me rompiste el corazón
me fascinas me asustas
No hay opciones correctas, demasiados errores
No hay tiempo para preguntar la hora
¿Y por qué estoy aquí?
Solo sentado en la oscuridad
Yo mi pesadilla eres tu
2 minutos es demasiado tarde