Traducción de la letra de la canción Colère - Doxx

Colère (original)

J’peux écrire Chanel, j’peux écrire Sans titre
J’peux écrire 2 minutes, j’peux écrire de la merde
J’ai plus envie d’vivre, mon amour diminue
Alors non je n’ai pas gé-chan
Un an que j’suis là, j’comprends pas les gens
Qui me disent que c'était mieux avant
Qui connaissent que Poème, qui veulent parler d’argent
J’suis pas là pour être le Lil Peep français
Sinon j’taperais d’la C, j’me mettrais défoncé
J'écris que par période, là j’ai plus le cœur brisé
J’ai juste la rage de vaincre, la rage de tout niquer
Hé, j’me suis fait seul, j’partirai seul
Depuis le buzz le Sheitan fait de l'œil
Fuck, toute cette vie de merde
J’suis dans un trou noir aujourd’hui comme hier
Le système j’l’emmerde autant que ton parfum
Sur la vie d’ma haine j’arrête et je lâche rien
Car j’abrite la peine dans le creux de mes veines
Laisses couler la colère jusque dans mes artères
Et j’suis mal donc j’crie
Ça sert à rien que j’prie, mec
Jeune boy incompris
Moi même j’sais pas qui j’suis, mec
On m’dit ça c’est pas toi, on m’dit ça c’est pas Doxx
Ça s’voit qu’t’es heureux, que t’as touché des loves
Mais qu’est-ce qu’t’y connais, dis moi qu’est-ce qu’t’y connais?
J’ai toujours pas de sous ni l’envie de m’lever
Et je l’aurai jamais
Et j’te laisserai pas croire que c’est pas d’ta faute
J’parle de toi quand tu parles à d’autre
Comme un chien tu m’as baladé
J’attend d’tes nouvelles, mais tu vas pas rappeler
J’crois j’te hais, j’te déteste
J’crois qu’tu me plais, je veux qu’tu crèves
Ou bien qu’tu finisses seule
Je sais que t’as pas de cœur
Moi j’t’aurais confié l’mien même pendant mille ans
T’exprimes tout c’que tu penses, sauf les sentiments
Parler, parler, je suis trop gentil, nan
J’te dis qu’t’es mauvaise, et ça gentiment
Aller, aller, j’ai plus l’temps de parler
Y’a d’l’oseille à se faire, j’veux Rolex au poignet
C’est plus trop mes affaires tout c’qu’il peut t’arriver
Pour moi la vie s’ra belle quand j’t’aurais oublié, hé
J’suis comme la tise et la verte, j’ai trop peur d’perdre de mon rôle
J’suis comme l’amour et la mer, personne peut me contrôle
Maintenant mon cœur n’peut se taire, chaque jour j’attends la faute
Qui m’fera plonger vers le ciel et j’te regarde la faire à d’autres
On m’dit ça c’est pas toi, on m’dit ça c’est pas Doxx
Ça s’voit qu’t’es heureux, que t’as touché des loves
Mais qu’est-ce qu’t’y connais, dis moi qu’est-ce qu’t’y connais?
J’ai toujours pas de sous ni l’envie de m’lever
Et je l’aurai jamais

Colère (traducción)

Puedo escribir Chanel, puedo escribir Sin título
Puedo escribir 2 minutos, puedo escribir mierda
Ya no quiero vivir, mi amor va disminuyendo
Así que no, no lo hice ge-chan
Llevo un año aquí, no entiendo a la gente
Quien me dice que antes era mejor
Que solo conocen Poème, que quieren hablar de dinero
No estoy aquí para ser el Lil Peep francés
De lo contrario escribiría C, me drogaría
Escribo que por punto, ahí estoy más desconsolado
Solo tengo la rabia de ganar, la rabia de joderlo todo
Oye, me hice solo, me iré solo
Desde el zumbido que el Sheitán ha estado observando
Joder, toda esta vida de mierda
Estoy en un agujero negro hoy como ayer
A la mierda el sistema tanto como tu perfume
Sobre la vida de mi odio me detengo y no me suelto
Porque guardo el dolor en lo profundo de mis venas
Deja que la ira fluya por mis arterias
Y soy malo, así que grito
De nada me sirve rezar, hombre
joven incomprendido
Yo mismo no sé quién soy, hombre
Me dicen que no eres tu, me dicen que no es Doxx
Se ve que eres feliz, que te han tocado amores
Pero, ¿qué sabe usted al respecto, dígame qué sabe al respecto?
aun no tengo dinero ni ganas de levantarme
Y nunca lo haré
Y no te dejaré creer que no es tu culpa
Hablo de ti cuando hablas con otra persona.
Como un perro me paseaste
Estoy esperando saber de ti, pero no me devolverás la llamada.
Creo que te odio, te odio
Creo que me gustas, quiero que mueras
O terminas solo
se que no tienes corazon
te hubiera confiado la mía aunque sea por mil años
Expresas todo lo que piensas, menos los sentimientos.
Habla, habla, soy demasiado amable, nah
Te digo que eres malo, y que bonito
Vamos, vamos, ya no tengo tiempo para hablar
Hay acedera por hacer, quiero un Rolex en mi muñeca
Realmente ya no es asunto mío, todo lo que te pueda pasar
Para mí la vida será hermosa cuando te olvide, ey
Soy como el tise y el verde, tengo demasiado miedo de perder mi papel
Soy como el amor y el mar, nadie puede controlarme
Ahora mi corazón no puede callar, todos los días espero la culpa
Quién me hará tirarme al cielo y te miro hacérselo a los demás
Me dicen que no eres tu, me dicen que no es Doxx
Se ve que eres feliz, que te han tocado amores
Pero, ¿qué sabe usted al respecto, dígame qué sabe al respecto?
aun no tengo dinero ni ganas de levantarme
Y nunca lo haré