Traducción de la letra de la canción Je suffoque - Doxx

Je suffoque (original)

Faut m’laisser je suffoque
J’termine mon cola, j’suis fucked up
J’ai appris à vivre sans toi
Les regrets ne s’effacent pas
Et faut m’laisser je suffoque
J’termine mon cola, j’suis fucked up
J’sens mon cœur sortir de moi
Tes larmes coulent sur mes doigts
Et j’ride mais personne m’appelle
Bébé ne mets que la dentelle
Nous deux tout seul dans la sphère
Nous deux tout seul ça va s’faire
Et faut m’laisser je suffoque
J’termine mon cola j’suis fucked up
J’sens mon cœur sortir de moi
Tes larmes coulent sur mes doigts
Plus la force non j’ai plus la force de tenter
Mais à qui la faute, c’est à qui la faute si j’m’entête
J’t’ai donné mon cœur, donné tout c’qu’il en reste
Détester le temps, il faisait beau le jour
T'étais belle comme un soir d'été
Ce qu’tu vêtiras pour t’arrêter
La plus bonne des filles n’pouvait t’inquiéter
Un soir de pluie ça s’est arrêté
J’vois que de la brume jamais j’arriverais
À tourner la page de tout mes problèmes
J’ride dans la merde depuis l’début j’dis vrai
J’fuis toute ma vie comme un lendemain d’ivresse
Faut m’laisser je suffoque
J’termine mon cola, j’suis fucked up
J’ai appris à vivre sans toi
Les regrets ne s’effacent pas
Et faut m’laisser je suffoque
J’termine mon cola, j’suis fucked up
J’sens mon cœur sortir de moi
Tes larmes coulent sur mes doigts
Et j’ride mais personne m’appelle
Bébé ne mets que la dentelle
Nous deux tout seul dans la sphère
Nous deux tout seul ça va s’faire
Et faut m’laisser je suffoque
J’termine mon cola j’suis fucked up
J’sens mon cœur sortir de moi
Tes larmes coulent sur mes doigts
Et le temps passe je me laisse emporter
Toute ma tristesse toute ma peine sur tes lèvres
Ensemble on s’fuit mais ensemble on s’réveille
J’allume un pet' j’allume c’que j’ai sur le cœur
Et j’ai pas envie d’détailler, pas la peine de m’parler
Pas la peine de partir, pas la peine de rester
Tu vois de l’amour dans mes yeux et je sais qu'ça t’effraie
Pas la peine de parier, on sait tous comment ça va s’passer
Tu laisseras des larmes sur le coussin
Faut m’laisser je suffoque
J’termine mon cola, j’suis fucked up
J’ai appris à vivre sans toi
Les regrets ne s’effacent pas
Et faut m’laisser je suffoque
J’termine mon cola, j’suis fucked up
J’sens mon cœur sortir de moi
Tes larmes coulent sur mes doigts
Et j’ride mais personne m’appelle
Bébé ne mets que la dentelle
Nous deux tout seul dans la sphère
Nous deux tout seul ça va s’faire
Et faut m’laisser je suffoque
J’termine mon cola j’suis fucked up
J’sens mon cœur sortir de moi
Tes larmes coulent sur mes doigts

(traducción)

Debe dejarme me sofoco
Termino mi cola, estoy jodido
aprendi a vivir sin ti
Los arrepentimientos no se desvanecen
Y debe dejarme que me sofoco
Termino mi cola, estoy jodido
Siento que se me sale el corazón
Tus lágrimas corren por mis dedos
Y monto pero nadie me llama
Bebé solo usa el encaje
Los dos solos en la esfera
Nosotros dos solos se hará
Y debe dejarme que me sofoco
Termino mi cola, estoy jodido
Siento que se me sale el corazón
Tus lágrimas corren por mis dedos
Cuanta más fuerza tengo, más fuerza tengo para intentarlo
Pero de quién es la culpa, de quién es la culpa si soy terco
Te di mi corazón, te di todo lo que queda de él
Odio el clima, era un día soleado
Eras hermosa como una tarde de verano
que te pondrás para parar
La mejor de las chicas no podía preocuparse
Una noche lluviosa se detuvo
Veo que de la niebla nunca llegare
Para pasar la página de todos mis problemas
He estado montando mierda desde el principio, estoy diciendo la verdad
Huyo toda mi vida como un mañana borracho
Debe dejarme me sofoco
Termino mi cola, estoy jodido
aprendi a vivir sin ti
Los arrepentimientos no se desvanecen
Y debe dejarme que me sofoco
Termino mi cola, estoy jodido
Siento que se me sale el corazón
Tus lágrimas corren por mis dedos
Y monto pero nadie me llama
Bebé solo usa el encaje
Los dos solos en la esfera
Nosotros dos solos se hará
Y debe dejarme que me sofoco
Termino mi cola, estoy jodido
Siento que se me sale el corazón
Tus lágrimas corren por mis dedos
Y pasa el tiempo me dejo llevar
Toda mi tristeza todo mi dolor en tus labios
Juntos huimos pero juntos despertamos
Enciendo un pedo, enciendo lo que tengo en mente
Y no quiero entrar en detalles, no te molestes en hablarme
No hay necesidad de irse, no hay necesidad de quedarse
Ves amor en mis ojos y sé que te asusta
No hay necesidad de apostar, todos sabemos cómo va a ser
Dejarás lágrimas en la almohada.
Debe dejarme me sofoco
Termino mi cola, estoy jodido
aprendi a vivir sin ti
Los arrepentimientos no se desvanecen
Y debe dejarme que me sofoco
Termino mi cola, estoy jodido
Siento que se me sale el corazón
Tus lágrimas corren por mis dedos
Y monto pero nadie me llama
Bebé solo usa el encaje
Los dos solos en la esfera
Nosotros dos solos se hará
Y debe dejarme que me sofoco
Termino mi cola, estoy jodido
Siento que se me sale el corazón
Tus lágrimas corren por mis dedos