Traducción de la letra de la canción Defenders - DragonForce

Defenders (original)

Life’s uncertain, a rat-race of pain
Endlessly searching for more
Hopeless and needless, held back by the chains
'Til we can’t take anymore
Hold on, stay strong
Breaking out from the past life fading
No more, what for?
All we got is to keep on praying
Pray for the done for their lives in dismay
Witness the final decay
Suffering in silence for years we were blind
But now we got something to say
Hold on, stay strong
'Til the end, not afraid of dying
No more, what for?
Nothing left but to keep on fighting
United, incited, not misguided
We’ll fight through time before our one true destiny
Benighted, ignited, still strong and undivided
This day foretold now here for all to see
So free in the blue skies with time marches on
Once more maybe we’ll find our peace to behold
Strangers in a strange world, defenders through time
Cleansed in a kingdom of fire
Legions of darkness from beyond the grave
Spill their blood under the sun
Voices are calling with anger and rage
The final war now has begun
Hold on, stay strong
'Til the end, not afraid of dying
No more, what for?
Nothing left but to keep on fighting
United, incited, not misguided
We’ll fight through time before our one true destiny
Benighted, ignited, still strong and undivided
This day foretold now here for all to see
So free in the blue skies with time marches on
Once more maybe we’ll find our peace to behold
Strangers in a strange world, defenders through time
Cleansed in a kingdom of unholy fire
Hear our call, save us all
Standing tall tonight
The flame will slowly fade away
The shadows of our lives
We wash away the memories
Before the last sunrise
We’ll keep holding on
In times of changes
Standing strong against the wind
Until the end of time
Hold on, stay strong
'Til the end, not afraid of dying
No more, what for?
Nothing left but to keep on fighting
United, incited, not misguided
We’ll fight through time before our one true destiny
Benighted, ignited, still strong and undivided
This day foretold now here for all to see
So free in the blue skies with time marches on
Once more maybe we’ll find our peace to behold
Strangers in a strange world, defenders through time
Cleansed in a kingdom of unholy fire
Hear our call, save us all
Standing tall tonight
Hear our call, save us all
We’re standing tall tonight

Defenders (traducción)

La vida es incierta, una carrera de ratas de dolor
Sin fin en busca de más
Desesperado e innecesario, retenido por las cadenas
Hasta que no podamos más
Espera, mantente fuerte
Saliendo de la vida pasada desvaneciéndose
No más, ¿para qué?
Todo lo que tenemos es seguir orando
Oren por lo hecho por sus vidas en consternación
Sé testigo de la decadencia final
Sufriendo en silencio durante años que estuvimos ciegos
Pero ahora tenemos algo que decir
Espera, mantente fuerte
Hasta el final, sin miedo a morir
No más, ¿para qué?
No queda más que seguir luchando
Unidos, incitados, no descarriados
Lucharemos a través del tiempo antes de nuestro único y verdadero destino
Ignorado, encendido, todavía fuerte e indiviso
Este día predicho ahora aquí para que todos lo vean
Tan libre en los cielos azules con el paso del tiempo
Una vez más, tal vez encontremos nuestra paz para contemplar
Extraños en un mundo extraño, defensores a través del tiempo
Purificado en un reino de fuego
Legiones de oscuridad de ultratumba
Derramar su sangre bajo el sol
Las voces están llamando con ira y rabia
La guerra final ahora ha comenzado
Espera, mantente fuerte
Hasta el final, sin miedo a morir
No más, ¿para qué?
No queda más que seguir luchando
Unidos, incitados, no descarriados
Lucharemos a través del tiempo antes de nuestro único y verdadero destino
Ignorado, encendido, todavía fuerte e indiviso
Este día predicho ahora aquí para que todos lo vean
Tan libre en los cielos azules con el paso del tiempo
Una vez más, tal vez encontremos nuestra paz para contemplar
Extraños en un mundo extraño, defensores a través del tiempo
Purificado en un reino de fuego profano
Escucha nuestra llamada, sálvanos a todos
De pie alto esta noche
La llama se desvanecerá lentamente
Las sombras de nuestras vidas
Lavamos los recuerdos
Antes del último amanecer
Seguiremos aguantando
En tiempos de cambios
De pie fuerte contra el viento
Hasta el fin de los tiempos
Espera, mantente fuerte
Hasta el final, sin miedo a morir
No más, ¿para qué?
No queda más que seguir luchando
Unidos, incitados, no descarriados
Lucharemos a través del tiempo antes de nuestro único y verdadero destino
Ignorado, encendido, todavía fuerte e indiviso
Este día predicho ahora aquí para que todos lo vean
Tan libre en los cielos azules con el paso del tiempo
Una vez más, tal vez encontremos nuestra paz para contemplar
Extraños en un mundo extraño, defensores a través del tiempo
Purificado en un reino de fuego profano
Escucha nuestra llamada, sálvanos a todos
De pie alto esta noche
Escucha nuestra llamada, sálvanos a todos
Estamos de pie esta noche