Traducción de la letra de la canción Seasons - DragonForce

Seasons (original)

I’m searching through emptiness
And tried to forget us in vain
The light of the dark setting sun
Will bring my sadness to an end
Voices cry out through the fear and the doubt
As we wait for our lives to be better
The words are dying in the night
No winter lasts forever
The seasons pass and sunlight will shine
On my life again
So let the past now burn down in flames
Locked in a prison, in a world of living fear
On the edge of my destruction marching on
Still suffer in darkness with the dreams of life not meant to be
As I lie awake and curse the rising sun
Sadness inside from the truth that she hides
And this pain in my heart for no reason
The words are dying in the night
No winter lasts forever
The seasons pass and sunlight will shine
On my life again
So let the past now burn down in flames
Stare into my eyes, I’m burning with lust and desire
Won’t you come down and let yourself go in the fire
So leave the past behind
The words are dying in the night
No winter lasts forever
The seasons pass and sunlight will shine
On my life again
So leave the past behind
The dark clouds fading from my mind
No pain will last forever
The seasons pass and sunlight will shine on my life again
So let the past now burn down in flames
Now burn down in flames

Seasons (traducción)

Estoy buscando a través del vacío
Y trató de olvidarnos en vano
La luz del sol poniente oscuro
Pondré fin a mi tristeza
Las voces gritan a través del miedo y la duda
Mientras esperamos que nuestras vidas sean mejores
Las palabras están muriendo en la noche
Ningún invierno dura para siempre
Las estaciones pasan y la luz del sol brillará
En mi vida otra vez
Así que deja que el pasado ahora se queme en llamas
Encerrado en una prisión, en un mundo de miedo vivo
Al borde de mi destrucción marchando
Todavía sufro en la oscuridad con los sueños de la vida que no están destinados a ser
Mientras me despierto y maldigo el sol naciente
Tristeza por dentro de la verdad que ella esconde
Y este dolor en mi corazón sin motivo
Las palabras están muriendo en la noche
Ningún invierno dura para siempre
Las estaciones pasan y la luz del sol brillará
En mi vida otra vez
Así que deja que el pasado ahora se queme en llamas
Mírame a los ojos, estoy ardiendo de lujuria y deseo
¿No quieres bajar y dejarte llevar por el fuego?
Así que deja el pasado atrás
Las palabras están muriendo en la noche
Ningún invierno dura para siempre
Las estaciones pasan y la luz del sol brillará
En mi vida otra vez
Así que deja el pasado atrás
Las nubes oscuras se desvanecen de mi mente
Ningún dolor durará para siempre
Las estaciones pasan y la luz del sol volverá a brillar en mi vida
Así que deja que el pasado ahora se queme en llamas
Ahora arde en llamas