Traducción de la letra de la canción A Rite of Passage - Dream Theater

A Rite of Passage (original)

Since the new world order
Played upon our fears
Spreading accusations
Of radical ideas
The brotherhood of wisdom
Strength and dignity
Its rituals and secrets
Remain a mystery
Beneath an ever watchful eye
The angels of the temple fly
Turn the key, walk through the gate
The great ascent to reach a higher state
A rite of passage
The final stage, a sacred home
Unlock the door and lay the cornerstone
A rite of passage
Men of wealth and power
Influence and faith
Philosophers and leaders
Are members of the trade
Bound by open honor
Like the rose and cross
An enigmatic union
Of esoteric thought
Beneath an ever watchful eye
The angels of the temple fly
Turn the key, walk through the gate
The great ascent to reach a higher state
A rite of passage
The final stage, a sacred home
Unlock the door and lay the cornerstone
A rite of passage
Turn the key, walk through the gate
The great ascent to reach a higher state
A rite of passage
The seven stars, the rising sun
A perfect world, a new life has begun
A rite of passage

A Rite of Passage (traducción)

Desde el nuevo orden mundial
Jugado con nuestros miedos
Difundir acusaciones
De ideas radicales
La hermandad de la sabiduría
Fuerza y ​​dignidad
Sus rituales y secretos
Sigue siendo un misterio
Debajo de un ojo siempre vigilante
Los ángeles del templo vuelan
Gira la llave, cruza la puerta
El gran ascenso para alcanzar un estado superior
Un rito de paso
La etapa final, un hogar sagrado
Abre la puerta y coloca la piedra angular
Un rito de paso
Hombres de riqueza y poder
Influencia y fe
Filósofos y líderes
Son miembros del comercio
Unidos por el honor abierto
como la rosa y la cruz
Una unión enigmática
De pensamiento esotérico
Debajo de un ojo siempre vigilante
Los ángeles del templo vuelan
Gira la llave, cruza la puerta
El gran ascenso para alcanzar un estado superior
Un rito de paso
La etapa final, un hogar sagrado
Abre la puerta y coloca la piedra angular
Un rito de paso
Gira la llave, cruza la puerta
El gran ascenso para alcanzar un estado superior
Un rito de paso
Las siete estrellas, el sol naciente
Un mundo perfecto, una nueva vida ha comenzado
Un rito de paso