Traducción de la letra de la canción Anna Lee - Dream Theater

Anna Lee (original)

Helpless child
They invite your hands to fill their needs
Will you be the same?
Shameless smile
To steal from you the innocence that bleeds
Will they feel your pain?
Trying to believe
The scars unseen, the tears wash clean
You don’t wanna breathe the air you breathe
You don’t know how you’ll live a life alone
She keeps holding on, holding on to you
Let her breathe the air, don’t wanna be alone
Where do you belong Anna Lee?
Behind those eyes
A vivid scene, a lucid dream within
Questioned secrets are revealed
And every time
You can’t deny the lines that trace your skin
Wounds that never heal
Trying to believe
The scars unseen, the tears wash clean
You don’t wanna breathe the air you breathe
You don’t know how you’ll live a life alone
She keeps holding on, holding on to you
Let her breathe the air, don’t wanna be alone
Where do you belong Anna Lee?
And now she’s calling out a name
Can’t keep on hiding all her pain
You feel the rain move in as you begin
To turn and answer the call
Trying to believe
The scars unseen, the tears wash clean
You don’t wanna breathe the air you breathe
You don’t know how you’ll live a life alone
She keeps holding on, holding on to you
Let her breathe the air, don’t wanna be alone
Where do you belong Anna Lee?

Anna Lee (traducción)

niño indefenso
Invitan a tus manos a llenar sus necesidades
¿Serás el mismo?
sonrisa desvergonzada
Para robarte la inocencia que sangra
¿Sentirán tu dolor?
tratando de creer
Las cicatrices invisibles, las lágrimas se lavan
No quieres respirar el aire que respiras
No sabes cómo vas a vivir una vida solo
Ella sigue aguantando, aferrándose a ti
Déjala respirar el aire, no quiero estar sola
¿A dónde perteneces, Anna Lee?
Detrás de esos ojos
Una escena vívida, un sueño lúcido dentro
Se revelan secretos cuestionados
y cada vez
No puedes negar las líneas que trazan tu piel
Heridas que nunca sanan
tratando de creer
Las cicatrices invisibles, las lágrimas se lavan
No quieres respirar el aire que respiras
No sabes cómo vas a vivir una vida solo
Ella sigue aguantando, aferrándose a ti
Déjala respirar el aire, no quiero estar sola
¿A dónde perteneces, Anna Lee?
Y ahora ella está gritando un nombre
No puede seguir ocultando todo su dolor
Sientes que la lluvia se mueve cuando comienzas
Para girar y contestar la llamada
tratando de creer
Las cicatrices invisibles, las lágrimas se lavan
No quieres respirar el aire que respiras
No sabes cómo vas a vivir una vida solo
Ella sigue aguantando, aferrándose a ti
Déjala respirar el aire, no quiero estar sola
¿A dónde perteneces, Anna Lee?