Traducción de la letra de la canción Begin Again - Dream Theater

Begin Again (original)

I gave up hope
Was dead inside
Stayed lost within a world I chose to hide
Then I found my faith in him
And now I can
Begin again
I once believed
Our fate was sealed
But now at last the truth has been revealed
In an instant, life could change
And now and then
Begin again
I know that I am meant for something more
That life beyond these walls
Has greater things in store
When I heard his voice, I realized
I’d never be the same
Instantly, I knew my life had changed
I dream of peace
Above all else
To share a world where we could be ourselves
We must learn to rise above the past
Before we can at last
Begin again

Begin Again (traducción)

perdí la esperanza
Estaba muerto por dentro
Me quedé perdido en un mundo que elegí ocultar
Entonces encontré mi fe en él
Y ahora puedo
Empezar de nuevo
Una vez creí
Nuestro destino estaba sellado
Pero ahora por fin la verdad ha sido revelada
En un instante, la vida podría cambiar
y de vez en cuando
Empezar de nuevo
Sé que estoy destinado a algo más
Que la vida más allá de estas paredes
Tiene mejores cosas en la tienda
Cuando escuché su voz, me di cuenta
nunca sería el mismo
Al instante, supe que mi vida había cambiado
Sueño con la paz
Sobre todo
Para compartir un mundo donde podamos ser nosotros mismos
Debemos aprender a elevarnos por encima del pasado
Antes de que podamos por fin
Empezar de nuevo