Traducción de la letra de la canción Brother, Can You Hear Me? - Dream Theater

Brother, Can You Hear Me? (original)

Brother, can you hear me?
Your life is in my hands
I will not surrender, never yield to his demands
If we stand together, we will never fall
Brother, we’re the answer to your call
Brother, can you hear me?
You must not be afraid
I will march beside you
Have no fear
Be strong, be brave
We sing this song for freedom
Our voices will resound
Brother, we will never let you down
On the road to revolution
We’re bound to make mistakes
There’s a price that we must pay
For every choice we make
Freedom is the reason
To stand up or give in
But someone has to lose
And someone has to win
Brother, can you hear me?
I am not afraid
I will not forsake you
I’ll be strong and I’ll be brave
I sing this song for freedom
My courage knows no bounds
Brother, know I stand on solid ground
Brother, I will never let you down
Never let you down

(traducción)

Hermano, ¿puedes oírme?
tu vida esta en mis manos
No me rendiré, nunca cederé a sus demandas.
Si permanecemos juntos, nunca caeremos
Hermano, somos la respuesta a tu llamado
Hermano, ¿puedes oírme?
No debes tener miedo
Marcharé a tu lado
No tener miedo
Sé fuerte, sé valiente
Cantamos esta canción por la libertad
Nuestras voces resonarán
Hermano, nunca te defraudaremos
En el camino a la revolución
Estamos obligados a cometer errores
Hay un precio que debemos pagar
Por cada elección que hacemos
La libertad es la razón
Ponerse de pie o ceder
Pero alguien tiene que perder
Y alguien tiene que ganar
Hermano, ¿puedes oírme?
No tengo miedo
no te abandonaré
Seré fuerte y seré valiente
Yo canto esta canción por la libertad
Mi coraje no conoce límites
Hermano, sé que estoy parado en tierra firme
Hermano, nunca te defraudaré
Nunca te decepcionaré