Traducción de la letra de la canción Take Your Fingers from My Hair - Dream Theater

Take Your Fingers from My Hair (original)

Take your fingers from my hair
They have gotten us nowhere
We can’t last another second
For we are two, too lost for open doors
Take your memories and your ways
Let me see a brighter day
Greener fields aren’t hard to hope for
It’s just hard to go on living here without you
Somewhere I have dreamed
That you haven’t got the time to be with me Somewhere though it seems
That you have been making lovin' without me Starshine, moonshine
You’re the light that shines upon me baby
I know, you’ll go Find yourself another lover lady
Let me tell you how I feel
Loving others isn’t real
You are blind
Too blind to notice
That their love is not the love we share together
Somewhere I have dreamed
That you haven’t got the time to be with me Somewhere though it seems
That you have been making lovin' without me Starshine, moonshine
Your the light that shines upon me baby
I know, you’ll go Find yourself another lover lady
Starshine, moonshine
You’re the light that shine upon me baby
I know, you’ll go Find yourself another lover lady

(traducción)

Quita tus dedos de mi cabello
No nos han llevado a ninguna parte
No podemos durar otro segundo
Porque somos dos, demasiado perdidos para puertas abiertas
Toma tus recuerdos y tus caminos
Déjame ver un día más brillante
Los campos más verdes no son difíciles de esperar
Es difícil seguir viviendo aquí sin ti
En algún lugar que he soñado
Que no tienes tiempo para estar conmigo En algún lugar aunque parezca
Que has estado haciendo el amor sin mí Starshine, moonshine
Eres la luz que brilla sobre mí bebé
Lo sé, irás a buscarte otra dama amante
Déjame decirte cómo me siento
Amar a los demás no es real
Estas ciego
Demasiado ciego para darse cuenta
Que su amor no es el amor que compartimos juntos
En algún lugar que he soñado
Que no tienes tiempo para estar conmigo En algún lugar aunque parezca
Que has estado haciendo el amor sin mí Starshine, moonshine
Tu la luz que brilla sobre mi bebe
Lo sé, irás a buscarte otra dama amante
Luz de estrellas, luz de luna
Eres la luz que brilla sobre mí bebé
Lo sé, irás a buscarte otra dama amante