Traducción de la letra de la canción The Gift of Music - Dream Theater

The Gift of Music (original)

Far in the distant future
Beyond the pages of our time
Cold-blooded wicked tyrants
Threaten the freedom of mankind
Corruption, lust and greed
Define the new nobility
Changing the course of history
Across the vast North Empire
Most people struggle to survive
Living a meek existence
Where their secluded leader thrives
We are living day to day
Forced to bear the lion’s share
People just don’t have the time for music anymore
And no one seems to care
My friends I’ve seen The Chosen One
A quest for freedom has begun
He will be the answer to our prayers
There walks a God among us
Who’s seen the writing on the wall
He is the revolution
He’ll be the one to save us all
My brother Gabriel, is all the hope we need
Shining like a beacon in the night
Shepherd Ravenskill a reason to believe
Music is the gift he brings
The songbird stops to listen when he sings

(traducción)

Lejos en un futuro lejano
Más allá de las páginas de nuestro tiempo
Tiranos malvados de sangre fría
Amenaza la libertad de la humanidad
La corrupción, la lujuria y la codicia
Definir la nueva nobleza
Cambiando el curso de la historia
A través del vasto Imperio del Norte
La mayoría de las personas luchan por sobrevivir
Vivir una existencia mansa
Donde su líder aislado prospera
Estamos viviendo el día a día
Obligado a llevar la parte del león
La gente ya no tiene tiempo para la música.
Y a nadie parece importarle
Amigos míos he visto El Elegido
Una búsqueda de la libertad ha comenzado
Él será la respuesta a nuestras oraciones.
Camina un Dios entre nosotros
¿Quién ha visto la escritura en la pared?
el es la revolucion
Él será el que nos salve a todos.
Mi hermano Gabriel, es toda la esperanza que necesitamos
Brillando como un faro en la noche
Shepherd Ravenskill una razón para creer
La música es el regalo que trae
El pájaro cantor se detiene a escuchar cuando canta