Traducción de la letra de la canción You Not Me - Dream Theater

You Not Me (original)

Being round you is driving me crazy
Watching you run is making me lazy
You’re trying to buy a place in my head
Telling me lines I’ve already read
Speaking my name to try to confuse me
Say it again you’re starting to lose me
That’s alright I’m okay
It happens every single day
It’s all the same
But I’m not blind
It’s all about you not me
It’s all about the things
That you’re expecting me to be
There’s not enough time to live
And all that you’re expecting me to give
It’s all about you not me
It’s all about you not me
You’re building my prison brick by brick
Eating your words is making me sick
You get what you want
Cause nothing is sacred
You’re reading my mind
And leaving me naked
You say I gotta give before I receive it
One of these days I’ll believe it
It’s all about you not me
It’s all about the things
That you’re expecting me to be
There’s not enough time to live
And all that you’re expecting me to give
It’s all about you not me
It’s all about you not me

You Not Me (traducción)

Estar cerca de ti me está volviendo loco
Verte correr me está volviendo perezoso
Estás tratando de comprar un lugar en mi cabeza
Diciéndome líneas que ya he leído
Diciendo mi nombre para tratar de confundirme
Dilo de nuevo, estás empezando a perderme
esta bien estoy bien
Sucede todos los días
Todo es lo mismo
pero no estoy ciego
Se trata de ti, no de mí.
Se trata de las cosas
Que esperas que yo sea
No hay suficiente tiempo para vivir
Y todo lo que esperas que te dé
Se trata de ti, no de mí.
Se trata de ti, no de mí.
Estás construyendo mi prisión ladrillo a ladrillo
Comer tus palabras me enferma
Consigues lo que quieres
Porque nada es sagrado
Estás leyendo mi mente
Y dejándome desnudo
Dices que tengo que dar antes de recibirlo
Un día de estos me lo creeré
Se trata de ti, no de mí.
Se trata de las cosas
Que esperas que yo sea
No hay suficiente tiempo para vivir
Y todo lo que esperas que te dé
Se trata de ti, no de mí.
Se trata de ti, no de mí.