Traducción de la letra de la canción Unzip Your Harrington - Drowners

Unzip Your Harrington (original)

Trouble for a friend of mine
It’s not fair they make you go to school
Let’s rip up the list tonight
Of all the things you’re scared to tell your father
I’m gonna hang around long enough to be part of the furniture
Oh boy, you look so suave when you unzip your Harrington
I guess what you’re like at home
Spend the cheque that you picked up today
Neon-lit when i saw your face
The post came, i thought «a letter, great»
It’s all about how you never go on holiday
I’m gonna hang around long enough to be part of the furniture
Oh boy, you look so suave when you unzip your Harrington
I guess what you’re like at home
I’m gonna hang around long enough to be part of the furniture
Oh boy, you look so suave when you unzip your Harrington
I guess what you’re like at home

(traducción)

Problemas para un amigo mío
No es justo que te hagan ir a la escuela
Rompamos la lista esta noche
De todas las cosas que tienes miedo de decirle a tu padre
Me quedaré el tiempo suficiente para ser parte de los muebles.
Oh chico, te ves tan suave cuando desabrochas tu Harrington
Supongo que como eres en casa
Gasta el cheque que recogiste hoy
Luces de neón cuando vi tu cara
Llegó el post, pensé «una carta, genial»
Se trata de cómo nunca te vas de vacaciones
Me quedaré el tiempo suficiente para ser parte de los muebles.
Oh chico, te ves tan suave cuando desabrochas tu Harrington
Supongo que como eres en casa
Me quedaré el tiempo suficiente para ser parte de los muebles.
Oh chico, te ves tan suave cuando desabrochas tu Harrington
Supongo que como eres en casa