Traducción de la letra de la canción You Keep Showing Up - Drowners

You Keep Showing Up (original)

You came along in the arms of another
I thought that I would pretend I wasn’t bothered
I’d make you believe
The solution was me
But it wasn’t
Still now I can’t quite remember
What I thought when we went home together
I was a different girl
I thought it was me
But it wasn’t
Before anything had happened
I was thinking that the end should be tragic
You keep showing up
In my friend’s photographs
I thought that I had had enough
But I obviously hadn’t
Troubled you as you want to let it linger
Just walk away and don’t even bother
To come back to me
Oh I’m trying to be clear
This thing wasn’t my idea
No shhh it wasn’t

You Keep Showing Up (traducción)

Llegaste en los brazos de otro
Pensé que fingiría que no me molestaba
te haría creer
la solucion fui yo
pero no fue
Todavía ahora no puedo recordar
Lo que pensé cuando nos fuimos a casa juntos
yo era una chica diferente
Pense que era yo
pero no fue
Antes de que pasara nada
Estaba pensando que el final debería ser trágico
sigues apareciendo
En las fotografías de mi amigo
Pensé que había tenido suficiente
Pero obviamente no lo había hecho
Te preocupaste porque quieres dejarlo permanecer
Solo aléjate y ni siquiera te molestes
Para volver a mi
Oh, estoy tratando de ser claro
Esto no fue idea mía
No shhh no fue