Traducción de la letra de la canción Queste ossa - Drupi

Queste ossa (original)

Queste ossa non sono ancora stanche
Queste ossa ne hanno passate tante
Queste ossa sono state ovunque
Queste ossa le hanno viste tutte
Queste ossa han conosciuto sofferenze
Successi, prigioni, libertà
Queste ossa, nessuno mai
Me le toccherà
Queste ossa hanno la loro storia
Queste ossa hanno ancora voglia
Di mettersi in gioco, di giocare col fuoco
Queste ossa si son fatte spazio
Queste ossa hanno pagato dazio
Queste ossa hanno salvato vite
Queste ossa hanno il loro stile
Queste ossa sono ancora pure
E non si sono mai vendute
Nessuno mi ha mai fatto la pelle
Nessuno me la farà
Queste ossa andranno avanti
Finché Dio vorrà
Queste ossa hanno dato tanto
Queste ossa sfidano la vita
Queste ossa bruciano d’amore
Queste ossa non sentono il dolore
Queste ossa, andiamo incontro a quello che c'è
Ma tu guarda, guarda che bello che è
Queste ossa non hanno mai mollato
Queste ossa hanno sempre lottato
Queste ossa hanno tenuto duro
Hanno vinto, hanno perso, hanno vissuto
Queste ossa hanno viaggiato nel tempo
Queste ossa hanno viaggiato nel mondo
Sono da sempre innamorate della vita
Ogni secondo
Queste ossa non hanno rimorsi
Queste ossa hanno pochi rimpianti
Queste ossa hanno sempre vissuto
Guardando avanti
Nessuno mi ha mai fatto la pelle
Nessuno me la farà
Queste ossa andranno avanti
Finché Dio vorrà
Queste ossa hanno dato tanto
Queste ossa sfidano la vita
Queste ossa bruciano d’amore
Queste ossa non sentono il dolore
Queste ossa, andiamo incontro a quello che c'è
Ma tu guarda, guarda che bello che è
Queste ossa hanno dato tanto
Queste ossa sfidano la vita
Queste ossa bruciano d’amore
Queste ossa non sentono il dolore
Queste ossa, andiamo incontro a quello che c'è
Ma tu guarda, guarda che bello che è
Queste ossa hanno preso in giro il mondo
Queste ossa si son guardate intorno

Queste ossa (traducción)

Estos huesos aún no están cansados
Estos huesos han pasado por mucho
Estos huesos han estado en todas partes
Estos huesos los han visto todos.
Estos huesos han conocido sufrimientos
Éxitos, prisiones, libertad.
Estos huesos, nadie nunca
los tocaré
Estos huesos tienen su propia historia.
Estos huesos todavía tienen antojos
Para involucrarse, para jugar con fuego
Estos huesos han hecho espacio
Estos huesos han pagado el precio
Estos huesos salvaron vidas
Estos huesos tienen su propio estilo.
Estos huesos siguen siendo puros
Y nunca se agotaron
Nadie me ha cortado la piel
nadie me lo va a hacer
Estos huesos seguirán
Mientras Dios quiera
Estos huesos han dado tanto
Estos huesos desafían la vida
Estos huesos arden de amor
Estos huesos no sienten dolor
Estos huesos, vamos a encontrarnos con lo que hay
Pero tu mira, mira que hermoso es
Estos huesos nunca se rindieron
Estos huesos siempre han luchado
Estos huesos aguantaron
Ganaron, perdieron, vivieron
Estos huesos han viajado a través del tiempo.
Estos huesos han viajado por el mundo.
Siempre han estado enamorados de la vida.
Cada segundo
Estos huesos no tienen remordimiento
Estos huesos tienen pocos remordimientos
Estos huesos siempre han vivido
Viendo hacia adelante
Nadie me ha cortado la piel
nadie me lo va a hacer
Estos huesos seguirán
Mientras Dios quiera
Estos huesos han dado tanto
Estos huesos desafían la vida
Estos huesos arden de amor
Estos huesos no sienten dolor
Estos huesos, vamos a encontrarnos con lo que hay
Pero tu mira, mira que hermoso es
Estos huesos han dado tanto
Estos huesos desafían la vida
Estos huesos arden de amor
Estos huesos no sienten dolor
Estos huesos, vamos a encontrarnos con lo que hay
Pero tu mira, mira que hermoso es
Estos huesos se han burlado del mundo
Estos huesos han mirado alrededor