Traducción de la letra de la canción Bill Gates' Ringtone - Dryjacket

Bill Gates' Ringtone (original)

I am reasonable, you are intolerable
There is a backup plan in my dresser drawer telling you what you want to hear
and more
I was reasonable, you stayed intolerable
You’re just pointing out the problem without a solution
Withhold, if I could just get a word in maybe we’d buy some time
Another year
Familiar places and sounds hit me before everything else
Hit me before anything else
Recycled words from everyone
Talk through your teeth using middle names
Illness subsides as the seasons change
Crescent smiles widen ear to ear
Roadside gravestone wishing you were there
You’re just pointing out the problem without a solution
You’re just pointing out the problem without a solution
Withhold, if I could just get a word in maybe we’d buy some time
Another year
Familiar places and sounds hit me before everything else
Hit me before anything else
Recycled words from everyone

(traducción)

yo soy razonable, tu eres intolerable
Hay un plan de respaldo en el cajón de mi tocador que te dice lo que quieres escuchar
y más
yo fui razonable, tu te mantuviste intolerable
Solo estás señalando el problema sin una solución.
Retenga, si solo pudiera decir una palabra, tal vez compraríamos algo de tiempo
Otro año
Los lugares y sonidos familiares me golpean antes que todo lo demás
Golpéame antes que nada
Palabras recicladas de todos
Habla entre dientes usando segundos nombres
La enfermedad desaparece a medida que cambian las estaciones
Las sonrisas de media luna se ensanchan de oreja a oreja
Lápida en la carretera deseando que estuvieras allí
Solo estás señalando el problema sin una solución.
Solo estás señalando el problema sin una solución.
Retenga, si solo pudiera decir una palabra, tal vez compraríamos algo de tiempo
Otro año
Los lugares y sonidos familiares me golpean antes que todo lo demás
Golpéame antes que nada
Palabras recicladas de todos