| Et j’ai mon verre de, et j’fume ma
| Y tengo mi vaso de, y fumo mi
|
| Et j’ai mon verre de, et j’fume ma
| Y tengo mi vaso de, y fumo mi
|
| Et j’fume ma kush, j’me balade, j’me balade
| Y fumo mi kush, camino, camino
|
| J’regarde tes seufs, j’ai la banane, la banane
| Miro tus huevos, tengo el plátano, el plátano
|
| Et toute ma vie, j’me dis qu’tout ira mieux demain
| Y toda mi vida me digo que mañana todo será mejor
|
| J’fais l’tour de ma ville, en espérant te croiser sur mon chemin
| Voy por mi ciudad esperando encontrarte en mi camino
|
| C’est comme quand t’es sur un bail et qu’y a un tas d’fric
| Es como cuando estás en un contrato de arrendamiento y hay mucho dinero
|
| Ou comme quand tu sais qu’devant ta porte, y a un tas d’flics
| O como cuando sabes que frente a tu puerta hay un montón de policías
|
| J’crache un mollard, il m’reste encore d’la haine
| Escupo un mollard, aun me queda el odio
|
| Fuck les indics qui nous envoient à Fresnes, hey
| A la mierda los informantes que nos mandan a Fresnes, ey
|
| Et ouais, tu sais, tu parles, tu saignes
| Y sí, ya sabes, hablas, sangras
|
| Y a pas d’succès, tu récoltes, tu sèmes
| No hay éxito, cosechas, siembras
|
| On arrive, un son lourd, c’est DTF, tasse-pé
| Estamos llegando, un sonido pesado, es DTF, golpe
|
| Tu boycottes mais tu viens me sucer juste après
| Boicoteas pero vienes y me la chupas justo después
|
| J’suis dans le trou noir, trou noir, trou noir
| Estoy en el agujero negro, agujero negro, agujero negro
|
| Même dans la merde, j’suis un putain d’débrouillard
| Incluso en la mierda, soy un maldito ingenioso
|
| M’appelle pas «khoya, khoya, khoya»
| No me llames "khoya, khoya, khoya"
|
| Le Glock est chargé si y a heja
| La Glock se carga si hay heja
|
| Et j’ai mon verre de, et j’fume ma
| Y tengo mi vaso de, y fumo mi
|
| Et j’ai mon verre de, et j’fume ma
| Y tengo mi vaso de, y fumo mi
|
| Et j’ai mon verre de, et j’fume ma
| Y tengo mi vaso de, y fumo mi
|
| Et j’ai mon verre de, et j’fume ma
| Y tengo mi vaso de, y fumo mi
|
| Le malheur des autres; | La desgracia de los demás; |
| fait le bonheur des jaloux
| hace feliz a los celosos
|
| Ton meilleur ami, j’sais pas, ils sont partout
| Tu mejor amigo, no sé, están en todas partes
|
| Y avait rien dans les poches, qu’un phone dans la sacoche
| No había nada en los bolsillos, pero un teléfono en la bolsa.
|
| J’prends soin de mes proches, même quand le temps est moche
| Cuido de mis seres queridos, incluso cuando hace mal tiempo
|
| Et j’fume ma Strawberry, à c’qui paraît, l’argent ça t’embellit
| Y fumo mi Strawberry, al parecer, el dinero te hace ver mejor
|
| Et j’me balade sur Bériz, et j’suis solo dans ma folie
| Y camino sobre Bériz, y voy solo en mi locura
|
| Mais quand tu parles de sous, on sait tu fous la merde
| Pero cuando hablas de dinero, sabemos que la cagas
|
| Et là j’vois des fous, la stup et les emmerdes
| Y ahí veo locos estupefacción y mierda
|
| Elle a tourné, la roue, et y a plus rien à faire
| Ella giró, la rueda, y no hay nada más que hacer
|
| Dans le mal, tu vois flou, solo, tu te renfermes
| En lo malo, ves borroso, solo, te retiras
|
| Quoi qu’on y fasse, l’eau finira toujours dans la rivière
| Hagamos lo que hagamos, el agua siempre acabará en el río.
|
| Solo dans la surface, fais-moi la passe, tu verras bien qui est le meilleur
| Solo en la caja, dame el pase, verás quién es el mejor
|
| Y en a qui font du buzz, à prendre la grosse tête
| Hay algunos que hacen el zumbido, para tomar la cabeza grande
|
| J’suis pas comme eux, j’préfère rester le même
| Yo no soy como ellos, prefiero seguir igual
|
| Tous les, tous les jours, ils font la mala, que des teilles sur teilles
| Todos, todos los días, hacen el mala, solo botellas sobre botellas
|
| Mais wesh, à quoi ils pensent? | Pero wesh, ¿en qué están pensando? |
| Ils me jettent œil sur œil
| me están mirando
|
| Ouais, j’suis plus à la tess, j’fais pas trop la fête
| Sí, estoy más en el tess, no salgo mucho de fiesta
|
| J’ai les yeux rouges bridés sous ma casquette
| Tengo ojos rojos rasgados debajo de mi gorra.
|
| Et comme jeux d’lumière, c’est les gyros qui s’amènent
| Y como juegos de luz, son los giroscopios que vienen
|
| Le coffre est gé-char et le temps qui s’arrête
| El baúl está ge-char y el tiempo se detiene
|
| J’suis dans le trou noir, trou noir, trou noir
| Estoy en el agujero negro, agujero negro, agujero negro
|
| Même dans la merde, j’suis un putain d’débrouillard
| Incluso en la mierda, soy un maldito ingenioso
|
| M’appelle pas «khoya, khoya, khoya»
| No me llames "khoya, khoya, khoya"
|
| Le Glock est chargé si y a heja
| La Glock se carga si hay heja
|
| Et j’ai mon verre de, et j’fume ma
| Y tengo mi vaso de, y fumo mi
|
| Et j’ai mon verre de, et j’fume ma
| Y tengo mi vaso de, y fumo mi
|
| Et j’ai mon verre de, et j’fume ma
| Y tengo mi vaso de, y fumo mi
|
| Et j’ai mon verre de, et j’fume ma
| Y tengo mi vaso de, y fumo mi
|
| Et j’fume ma kush, j’me balade, j’me balade
| Y fumo mi kush, camino, camino
|
| J’regarde tes seufs, j’ai la banane, la banane
| Miro tus huevos, tengo el plátano, el plátano
|
| Et toute ma vie, j’me dis qu’tout ira mieux demain
| Y toda mi vida me digo que mañana todo será mejor
|
| J’fais l’tour de ma ville, en espérant te croiser sur mon chemin | Voy por mi ciudad esperando encontrarte en mi camino |