Traducción de la letra de la canción Neptune de miel - Dtf

Neptune de miel (original)

Ouhh, Demain c’est loin
Haaan, ah ah, ah ah
La plaque est corse
Une belle blonde dans mon Allemande, Allemande
Impulsif, igo j’suis sous calmant, calmant
Tu dis qu’j’achète des vues tellement que t’as l’mort, t’as l’mort, t’as l’mort
Igo hamdoullah j’ai rien à prouver
Si tu savais c’que j’ai fait pour graille
Posé dans l’bâtiment, j’ai les poches trouées
J’ai l’impression qu’mon âme est die
Et puis l’temps passe, l’temps passe
J’bédave, j’bédave
T’façon y’a qu'ça à faire
J’ai beau être droit j’m'égare
Toute façon on goûtera tous à l’Enfer (tous à l’Enfer)
Deux, trois millions avant qu’on m’enferme
J’suis bon qu'à faire du cash
Igo y’a pas de pitié, y’a pas de quartier
Mon avenir est dark
Igo j’vends pour la mif, j’vends pour la mif
On m’a brisé les ailes
Comment veux tu que je m’envole?
Au péage, je regarde le ciel
Les kilos dans le coffre
Elle kiffe quand je la kra
Bruyante comme un pot akra'
J’la prends en i, igo j’suis Gang
J’la ué-t, ué-t
Pas de sentiment, dans le lit j’la bang
Elle twerk, twerk, twerk, twerk
J’suis toujours dans le hall
J’ai les sous, ouais je sais que tu m’envies
Je m’adapte sans faire d’comédie
T’aimerais tant que je foire, ouais ouais je l’ai senti
Y’a pas de potes sans thune, ouais j’ai compris
Ils font mal à la tête, ouais ça y est, ça y est
Les jaloux je les vois, je passe le balai, balai
J’suis lassé, lassé des emmerdes, j’suis calé
J’vais forcer le destin, non je vais pas m’en aller
J’ai l’envie de réussir mais si j’foire, faut j’reste fort
QLF, j’insiste à faire ma musique
Dans la cabine on fait l’effort
La miss j’la vois, c’est vrai qu’elle m’plaît, elle m’tape a l'œil
Toi et moi faut pas que ça foire, cette nuit je me mets à l'œuvre
Je t’ai tendu la main et tu me jalouses
Posé dans le carré VIP, j’ai ma Grey Goose
Avec Al Pac' et TakTak on se la coule douce
Impatient de fleurir, on attend que ça pousse
Elle prend l’hôtel, elle veut j’m’amène
Ça la rend dingue, elle veut j’la bang
Autour d’un cocktail, l’alcool lui donne des ailes
Elle kiffe quand kra
Bruyante comme un pot akra'
J’la prends en i, Igo j’suis Gang
J’la ué-t, ué-t
Pas de sentiment dans le lit j’la bang
Elle twerk, twerk, twerk, twerk

(traducción)

Ouhh, mañana está lejos
Haaan, ah ah, ah ah
El plato es corso.
Una hermosa rubia en mi alemán, alemán
Impulsivo, igo estoy bajo calmante, calmante
Dices que compro vistas tanto que estás muerto, estás muerto, estás muerto
Igo hamdoullah no tengo nada que probar
Si supieras lo que hice por graille
Colocado en el edificio, mis bolsillos tienen agujeros
Siento que mi alma está muerta
Y luego pasa el tiempo, pasa el tiempo
me río, me río
De tu manera solo hay eso que hacer
Puedo ser heterosexual, pero estoy divagando
De cualquier manera todos probaremos el Infierno (todo el Infierno)
Dos, tres millones antes de que me encierren
Solo soy bueno para ganar dinero
Igo no hay piedad, no hay barrio
Mi futuro es oscuro
Igo vendo por el mif, vendo por el mif
me rompieron las alas
¿Cómo quieres que vuele?
En el peaje miro al cielo
Las libras en el maletero
A ella le gusta cuando la kra
Fuerte como una olla de akra
Lo tomo en i, igo, soy Gang
Yo ue-t, ue-t
Sin sentimiento, en la cama la follo
Ella twerk, twerk, twerk, twerk
todavía estoy en el pasillo
Tengo el dinero, sí, sé que me envidias
Me adapto sin hacer comedia
Te amo tanto que me equivoco, sí, sí, lo sentí
No hay amigos sin dinero, sí, lo tengo
Te lastimaron la cabeza, sí, eso es todo, eso es todo
Los celosos los veo, paso la escoba, escoba
Estoy cansado, cansado de la mierda, estoy estancado
Forzaré el destino, no, no me iré.
Quiero tener éxito, pero si me equivoco, tengo que mantenerme fuerte.
QLF, insisto en hacer mi música
En la cabina hacemos el esfuerzo
Veo a la señorita, es verdad que me gusta, me llama la atención
Tu y yo no nos jodamos, esta noche me pongo manos a la obra
Me acerqué a ti y me pusiste celoso
Sentado en la zona VIP, tengo mi Grey Goose
Con Al Pac' y TakTak nos lo tomamos con calma
No puedo esperar a florecer, esperando a que crezca
Ella toma el hotel, ella quiere que me lleve
La vuelve loca, quiere que la folle
Alrededor de un cóctel, el alcohol le da alas
A ella le gusta cuando kra
Fuerte como una olla de akra
Lo tomo en i, Igo I'm Gang
Yo ue-t, ue-t
Sin sentimiento en la cama me la follo
Ella twerk, twerk, twerk, twerk