| Tu sais, mon ami, j’arrive, on navigue
| Ya sabes, amigo, vengo, navegamos
|
| Sur des flows, on varie, le shit et la beuh, j’les marie
| En los flujos, variamos, el hachís y la hierba, me caso con ellos.
|
| Malgré tout ce temps, non, y a pas de regrets
| A pesar de todo este tiempo, no, no hay arrepentimientos
|
| Ainsi va la vie, igo, non, y a pas de secrets
| Así es la vida, homie, no, no hay secretos
|
| Tu veux m’voir dans la zone, t’inquiète pas, j’suis là
| Quieres verme en la zona, no te preocupes, estoy aquí
|
| J’veux m’casser de Paname mais mazal chouia
| Quiero alejarme de Paname pero mazal chouia
|
| Ne parle pas s’tu sais pas, ça r’tombera sur toi
| No hables si no sabes, te caerá encima
|
| J’te donne pas le temps d’faire mais qui l’sortira
| No te doy tiempo de hacer pero quien te lo saca
|
| J’me sens aveuglé par le brouillard, j’continue, j’cours dans le, dans le noir
| Me siento cegado por la niebla, sigo, corro en la, en la oscuridad
|
| J’me sens avuglé par le brouillard, j’continue, j’cours dans le, dans l noir
| Me siento cegado por la niebla, sigo, corro en la, en la oscuridad
|
| Tu m’as fait du mal, ça passe pas (ça passe pas)
| Me lastimaste, no está bien (no está bien)
|
| Faut tourner la page, y a pas l’choix (y a pas l’choix)
| Tengo que pasar la página, no hay opción (no hay opción)
|
| Tu veux tégra mais vas-y, casse-toi (vas-y, casse-toi)
| Quieres tegra pero anda, anda, rompe (va, rompe)
|
| Ils parlent de nous, j’les connais même pas (même pas)
| Hablan de nosotros, yo ni los conozco (ni siquiera)
|
| Tu m’as fait du mal, ça passe pas (ça passe pas)
| Me lastimaste, no está bien (no está bien)
|
| Faut tourner la page, y a pas l’choix (y a pas l’choix)
| Tengo que pasar la página, no hay opción (no hay opción)
|
| Tu veux tégra mais, vas-y, casse-toi (vas-y, casse-toi)
| Quieres tegra pero, anda, vete a la mierda (vete, vete a la mierda)
|
| Ils parlent de nous, j’les connais même pas (ouais, même pas)
| Hablan de nosotros, ni los conozco (sí, ni siquiera)
|
| J’arrive encore à m’plaindre alors qu’j’ai tout c’qu’il m’faut
| Todavía me las arreglo para quejarme cuando tengo todo lo que necesito
|
| Ma gow vient d’me quitter parce que j’ai trop d’défauts
| Mi gow me acaba de dejar porque tengo demasiados defectos.
|
| Impulsif, j’ai la niaks, les problèmes, j’les règle tôt
| Impulsivo, tengo los niaks, los problemas, los resuelvo temprano
|
| Y a plus personne derrière quand l’temps resserre l'étau
| No hay nadie atrás cuando el tiempo aprieta la soga
|
| Les flammes dans la rétine, y a pas de djinn, c’est juste que nos cœurs se
| Llamas en la retina, no hay genios, es solo que nuestros corazones
|
| resserrent
| apretar
|
| Igo, bons qu'à visser, baise la mère au commissaire
| Igo buen culo se folla a la madre del comisario
|
| Dans les yeuks, la résine, j’suis triste, pourtant, j’n’ai aucune larme
| En los yeuks, la resina, estoy triste, sin embargo, no tengo lágrimas
|
| J’ai pas la tête, pourtant j’dois les faire danser, danser
| No tengo la cabeza, pero tengo que hacerlos bailar, bailar
|
| Ainsi va la vie, j’ter-chan (danser, danser), igo, j’prends argent comptant
| Así es la vida, yo ter-chan (baile, baile), homie, tomo efectivo
|
| (danser, danser)
| (baila Baila)
|
| J’ai vesqui la sère-mi, j’ter-chan (danser, danser), mais j’me demande combien
| I vesqui la sère-mi, I ter-chan (bailar, bailar), pero me pregunto cuánto
|
| d’temps
| de tiempo
|
| Tu m’as fait du mal, ça passe pas (ça passe pas)
| Me lastimaste, no está bien (no está bien)
|
| Faut tourner la page, y a pas l’choix (y a pas l’choix)
| Tengo que pasar la página, no hay opción (no hay opción)
|
| Tu veux tégra mais, vas-y, casse-toi (vas-y, casse-toi)
| Quieres tegra pero, anda, vete a la mierda (vete, vete a la mierda)
|
| Ils parlent de nous, j’les connais même pas (même pas)
| Hablan de nosotros, yo ni los conozco (ni siquiera)
|
| Tu m’as fait du mal, ça passe pas (ça passe pas)
| Me lastimaste, no está bien (no está bien)
|
| Faut tourner la page, y a pas l’choix (y a pas l’choix)
| Tengo que pasar la página, no hay opción (no hay opción)
|
| Tu veux tégra mais, vas-y, casse-toi (vas-y, casse-toi)
| Quieres tegra pero, anda, vete a la mierda (vete, vete a la mierda)
|
| Ils parlent de nous, j’les connais même pas (ouais, même pas)
| Hablan de nosotros, ni los conozco (sí, ni siquiera)
|
| Tu m’as fait du mal, ça passe pas (ça passe pas)
| Me lastimaste, no está bien (no está bien)
|
| Tu veux tégra mais, vas-y, casse-toi (vas-y, casse-toi)
| Quieres tegra pero, anda, vete a la mierda (vete, vete a la mierda)
|
| Ça passe pas
| no pasa
|
| Vas-y, casse-toi | Adelante, aléjate |