| Сны растворяют сознание жизни.
| Los sueños disuelven la conciencia de la vida.
|
| Реальностью стал бешеный миф,
| Un loco mito se hizo realidad,
|
| Который мои чувства лишает смысла,
| Lo que hace que mis sentimientos no tengan sentido
|
| Блокируя память о том, что я жив.
| Bloqueando el recuerdo de que estoy vivo.
|
| Жидкое небо внедряется в вену,
| El cielo líquido se entromete en la vena,
|
| Пену взбивая в мозгах. | Espuma batida en los sesos. |
| Страх
| Miedo
|
| Проходит, раздвигая мне стену
| pasa empujando la pared por mi
|
| Беспредельного чувства в новых мирах.
| Sensación sin límites en nuevos mundos.
|
| Крест, к которому я приколочен инсулиновой иглой.
| La cruz a la que estoy clavado con una aguja de insulina.
|
| Кровоточат руки мои. | Mis manos están sangrando. |
| В точках разврата.
| En los puntos de desenfreno.
|
| Все кончится здесь.
| Todo terminará aquí.
|
| Жизни времени трата неоправданна.
| La pérdida de tiempo de vida es injustificada.
|
| Скорым концом,
| acaba pronto,
|
| Горсть земли станет венцом
| Un puñado de tierra se convertirá en una corona
|
| Для меня и таких же, как я,
| Para mí y para los que son como yo
|
| Умирающих в серости каждого нового дня.
| Morir en la pesadumbre de cada nuevo día.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я хочу умереть за Иисуса Христа!
| ¡Quiero morir por Jesucristo!
|
| И пусть его пулей станет игла!
| ¡Y que la aguja sea su bala!
|
| И пусть моим телом станут вены руки!
| ¡Y que las venas de mi brazo se conviertan en mi cuerpo!
|
| Я хочу умереть от великой любви!
| ¡Quiero morir de un gran amor!
|
| Десять тысяч способов смерти
| Diez mil maneras de morir
|
| Вам предоставит страховое агентство.
| Una agencia de seguros le proporcionará.
|
| Я выбираю один лишь способ,
| Elijo solo una manera
|
| Удовлетворяющий мою особь.
| Satisfacer a mi individuo.
|
| Способ, не лишенный измены,
| Un camino no exento de traición
|
| Но отклоняющий вскрытые вены,
| Pero rechazando las venas abiertas,
|
| А также полеты с высотных зданий,
| Además de vuelos desde edificios de gran altura,
|
| И на мыльной веревке удушливых зависаний.
| Y de una soga jabonosa de pende sofocante.
|
| Хватит! | ¡Suficiente! |
| Достаточно времени было,
| hubo suficiente tiempo
|
| Чтобы жить красиво! | ¡Para vivir bellamente! |
| Два часа до обрыва,
| Dos horas antes del descanso
|
| А может быть и два года,
| O tal vez dos años
|
| Но это теории другого рода.
| Pero estas son teorías de un tipo diferente.
|
| Я качусь вниз по наклонной.
| Estoy rodando cuesta abajo.
|
| Жизнь была достаточно полной
| La vida estaba lo suficientemente llena
|
| Реактивами, влитыми в кровь.
| Reactivos infundidos en sangre.
|
| Я умираю за большую любовь!
| ¡Me muero por un gran amor!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я хочу умереть за Иисуса Христа!
| ¡Quiero morir por Jesucristo!
|
| И пусть его пулей станет игла!
| ¡Y que la aguja sea su bala!
|
| И пусть моим телом станут вены руки!
| ¡Y que las venas de mi brazo se conviertan en mi cuerpo!
|
| Я хочу умереть от великой любви! | ¡Quiero morir de un gran amor! |